THE RESULTS OBTAINED на Русском - Русский перевод

• полученные результаты
• результаты достигнутые
• полученных результатов
• полученных результатах
• получаемых результатов

Примеры использования The results obtained на Английском языке и их переводы на Русский язык

The results obtained can be, for example.
Например, полученные результаты могут быть следующими.

It was a pleasant surprise with the results obtained.
Это был приятный сюрприз с полученные результаты.

The results obtained were very promising.
Полученные результаты представляются весьма перспективными.

Table 2, in box 1, summarizes the results obtained.
Таблица 2, пояснения к которой приводятся во вставке 1, содержит полученные результаты.

The results obtained in the survey showed that.
Результаты, полученные в ходе обследования показали, что.

This section presents the results obtained on a 12 in.
В данном разделе представлены результаты, полученные при сканировании трубы с НД 30.

The results obtained in the first few years.
Результаты, полученные за первые годы функционирования системы.

The PAC highly appreciates the results obtained under this theme.
ПКК высоко оценивает результаты, полученные в рамках этой темы.

The results obtained by the plastic surgeon speak for themselves.
Полученный результат- это визитная карточка пластического хирурга.

This report contains the results obtained for the Kaliningrad region.
В настоящем отчете содержатся результаты, полученные для Калининградской области.

The results obtained however lead to the following conclusions.
Вместе с тем полученные результаты позволяют сделать следующие выводы.

This difference had to be predominant for the results obtained in the race.
Эта разница должна была быть преобладающим для результатов, полученных в гонке.

The results obtained were similar to the original Festinger-Carlsmith experiment.
Полученные результаты были похожи на исходный эксперимент Фестинга- Карлсмита.

A summary of the procedures followed and the results obtained was presented.
После этого было представлено краткое изложение процедур и полученных результатов.

The results obtained were statistically processed using SAS Studio software.
Полученные результаты подвергали статистической обработке в программном обеспечении SAS Studio.

These figures are identical with the results obtained for injecting drug users.
Эти цифры схожи с результатами, полученными относительно потребителей инъекционных наркотиков.

The results obtained over the past two years reveal a definite improvement.
Результаты, достигнутые за последние два года, свидетельствуют об ощутимом улучшении ситуации.

The test report must state the method used and the results obtained.
В отчете о проведенном анализе сообщается об использованном методе и полученных результатах.

The results obtained with proposed approach strictly match the systems failure conditions.
Результаты, полученные по предлагаемому подходу, строго соответствуют условиям отказов систем.

Specific questions are created depending on the results obtained by the applicant in their tests.
Конкретные вопросы создаются в зависимости от результатов, полученных заявителем в их тестах.

Prospectors are required to submit an annual report on the status of prospecting and the results obtained.
Изыскатели обязаны представлять годовой отчет о ходе поиска и полученных результатах.

Possible applications of the results obtained to the description of polymeric tubes are discussed.
Обсуждается возможность применения полученных результатов к описанию полимерных трубок.

Following this test, the equipment will be classified according to the results obtained.
После этого испытания класс транспортного средства устанавливается в зависимости от полученных результатов.

The difference in the results obtained calculated and experimental methods does not exceed 12.
Различие в результатах, полученных расчетными и экспериментальными методами, не превышает 12.

In this measurement he did not take into account the results obtained in the iodometric titration.
В этих измерениях он совершенно не учитывал результаты, полученные иодометрическим титрованием.

The results obtained can be explained by the direct antagonistic action of probiotics against H.
Полученные результаты могут объясняться прямым антагонистическим действием пробиотиков в отношении H.

Public sector effectiveness is driven by the relationship between invested resources and the results obtained.
Эффективность государственного сектора определяется соотношением между инвестированными ресурсами и полученными результатами.

The PAC heard a report on the results obtained in the PEN-MEG experiment presented by N.
ПКК принял к сведению отчет о результатах, полученных в проекте PEN- MEG, представленный Н.

The results obtained will help define the most economically and environmentally effective technology.
Полученные результаты позволят определить наиболее экономически и экологически эффективную технологию.

Kuwait commended the results obtained under India's 11th Action Plan, as well as the adoption of plans to combat poverty and unemployment and to provide free education.
Кувейт высоко оценил результаты, достигнутые в рамках 11- го плана действий Индии, а также принятие планов по борьбе с нищетой и безработицей и обеспечению бесплатного образования.