THE RITUALS на Русском - Русский перевод

• ритуалы
• обряды
• ритуалов
• ритуалах
• ритуалами

Примеры использования The rituals на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rituals are all different.
Ритуалы совсем другие.

Loves it all. The rituals, magic.
Ему все это нравится- ритуалы, магия.

However, there are changes within all the rituals.
Но внутри всех ритуалов есть изменения.

I just find the rituals comforting.
Просто ритуал кажется успокаивающим.

But it's pretty and I like the rituals.
Но тут симпатично и мне нравятся ритуалы.

The rituals for two are designed to highlight….
Наши ритуалы для двоих предназначены для того, что….

Their manner of dress, the rituals, even their medicine.
Их манера одеваться, ритуалы, даже их медицина.

The rituals to animate require another month.
Ритуалы, чтобы оживить голема требуют еще одного месяца.

This sign is used in the rituals by orthodox masons.
Этот знак используют в своих ритуалах ортодоксальные масоны.

On the rituals of the creators of the«Oxus civilization».
Об обрядах создателей« цивилизации Окса».

Music for corroboree, and for the rituals performed by simple means.
Музыка как для корробори, так и для ритуалов исполнялась простыми средствами.

The rituals have their own milieu of dramatic and esoteric content.
У ритуалов есть свое собственное драматическое и эзотерическое содержание.

Write briefly about the rituals your kid likes most at all.
Опишите, какие ритуалы больше всего нравятся вашему ребенку.

The rituals of the private religion mostly paralleled the public.
Ритуалы частного культа были в основном параллельны общественным.

That night, after the rituals, Rowan falls into deep sleep.
Той ночью, после проведения ритуалов, Роуан уснул крепким сном.

The rituals of the Bristol Rite are not copied and do not exist in published form.
Ритуалы устава не копируются и не существуют в опубликованном виде.

Beautiful Turk two cups will help you in the rituals of morning awakening.
Красивая турка и две чашки помогут вам в ритуалах утреннего пробуждения.

Why are the rituals carried out mostly in the summer?
Почему обряды проводятся в основном в летнее время?

Denial of the symbols, the temples, the rituals and the church hierarchy.
Отрицание символов, храмов, обрядов и церковной иерархии.

Examines the rituals, rules, codes of honor associated with knife duels.
Рассматриваются окружавшие дуэли на ножах ритуалы, нормы, кодексы чести.

The roots of Kirghistan lie in a nomadic lifestyle and the rituals of the Moslem faith.
Корни киргизов лежат в кочевом укладе жизни и ритуалах мусульманской веры.

The rules, the rituals, the beauty of the presentation.
Все эти правила, ритуалы, красивая презентация.

The Judaism is descended from the Babylonian cults and also dictates the rituals of sacrifice.
Иудаизм, возникший из вавилонских культов, также содержит ритуалы жертвоприношений.

Practicing the rituals definitely leads to better health and a happier life.
Практикующий ритуалы определенно приводит к улучшению здоровья и счастливой жизни.

Thanks to these printed folk"comic leaves" it is possible to reconstruct nowadays the details of peasant labour and everyday life, the rituals of family life.
Благодаря таким печатным фольклорным« потешным листам» сегодня есть возможность реконструировать детали крестьянского труда и быта, ритуалы семейного уклада.

Particularly the rituals of the Yucatec and Ch'orti' Mayas have been described in great detail.
В частности ритуалы Юкатанских Майя описаны очень подробно.

Attend at all solemn prayer and performing all the rituals, Mr. Tоrеkulov went to Madinah to visit the Prophet's tomb.
Поприсутствовав на всех торжественных молебнях и выполнив все обряды, г-н Тюрякулов отправился в Медину для того, чтобы посетить могилу Пророка.

And the rituals of avoidance, exorcism, coercion, and propitiation all merge into one another.
И все ритуалы уклонения, заговора, принуждения и умилостивления сливаются друг с другом.

He also studied the rituals that supposedly were needed to ensure the protection of the“gods”.
Он также изучал обряды, которые, якобы, должны были обеспечить покровительство« богов».

The rituals connected to the child's birth, weddings, funeral repast, usually were accompanied by singing.
Обряды, связанные с рождением ребенка, свадебные, поминальные, как правило, сопровождались пением.