THE RITE на Русском - Русский перевод

• обряд
• ритуал
• устав
• обряда
• обряде
• обряду

Примеры использования The rite на Английском языке и их переводы на Русский язык

The rite of what?
Ритуал чего?

The technique and the rite.
Техника и ритуал.

The rite of exorcism.
Обряд экзорцизма.

To complete the rite of 9s.
Чтобы завершить Ритуал Девяти.

The rite of supplication is just a formality.
Обряд прошения просто формальность.

We can't let the rite die out!
Нельзя дать ритуалу исчезнуть!

The rite of the death penalty over Petrashevists.
Обряд смертной казни над петрашевцами.

Then perform the Rite of Emergence.
Тогда соверши обряд появления.

The rite was held just before the Feriae Sementivae.
Обряд проводился прямо перед праздниками Сементив.

We can't let the rite die out.
Мы же не можем дать умереть ритуалу.

The main reason for this is the attitude to the rite.
Основной причиной тому является отношение к обряду.

Let the rite begin.
Позвольте обряду начатся.

When the moon rises we will start the rite of resurrection.
Когда взойдет луна… Мы начнем обряд воскрешения.

According to the rite of all known religions and confessions.
По обряду всех известных конфессий и вероисповеданий.

It is true I made the request, though I know little of the rite.
Это правда, я посылал запрос, хотя я и мало смыслю в обрядах.

We're conducting the Rite of Separation.
Мы проводим Обряд Разделения.

The rite of the Catholic marriage begins with the memory of baptism.
Обряд католического брака начинается с памяти крещения.

I forgot about the rite of passage.
Я и забыл про церемонию посвящения.

The rite is governed by two bodies, a Grand Orient, and a National Grand Lodge.
Устав регулируется двумя организациями- великим востоком и национальной великой ложей.

For conducting the rite of blasphemy!
Для того, чтобы провести ритуал богохульства!

The rite of passage into the earthen gate:(From the life of the Chuvash)/ Sv.
Обряд прохождения в земляные ворота:( Из быта чуваш)/ Свящ.

That night we performed the rite and opened the gate.
Той ночью мы совершили обряд и открыли врата.

The rite of the oriental fango therapy is the basis for all programs.
Ритуал восточного грязелечения лежит в основе всех комплексных оздоровительных программ.

I was unable to conclude the rite in the allotted time.
Я не смогла завершить обряд в отведенное мне время.

The rite of attracting money and the ritual of Siam Si can improve your financial situation.
Обряд на привлечение денег и ритуал Сиам Си помогут улучшить материальное положение.

Russian description of the rite, which will be showed.
Описание на русском языке обряда, который будет демонстрироваться.

The rite of sacrifice is connected with the name of the prophet Ibrahim and his son Ismail.
Обряд жертвоприношения связан с именем пророка Ибрахима и его сына Исмаила.

From 1751 he founded the Rite of Strict Observance within Freemasonry.
С 1751 года он основал Устав строгого соблюдения в масонстве.

The Rite(Swedish: Riten) is a 1969 Swedish drama film written and directed by Ingmar Bergman.
Ритуал( фильм): Ритуал( фильм, 1969)- шведский телефильм 1969 года режиссера Ингмара Бергмана.

John the Baptist performed the rite of the water baptism of repentant sinners.
Иоанн Креститель совершал обряд водного крещения кающихся грешников.