THE ROCKY на Русском - Русский перевод

[ðə 'rɒki]
Прилагательное
Существительное

Примеры использования The rocky на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This is the Rocky Mountain.
Это Скалистые Горы.
The rocky walls are uneven.
Стены- скалы неровные.
Storm in the Rocky Mountains.
Буря в Скальных горах.
The Rocky Horror Picture Show.
Шоу ужасов Рокки Хоррора.
Left us only the rocky hillside.
Оставили только скалистый склон.
And The Rocky goes to Lauren Tanner!
И Рокки достается Лорен Теннер!
Hunting season opens in the Rocky Mountains.
Лемхи- перевал в Скалистых горах.
The Rocky Mountain Gymnastics Center.
Гимнастический Центр Рокки Маунтин.
A Storm in the Rocky Mountains.
Шторм в Скалистых горах, горы Розали.
The rocky coastline has beautiful bays and beaches.
Скалистая береговая линия имеет красивые бухты и пляжи.
Until only the rocky course remained.
Пока только скалистый курс не оставалс€.
Not exactly the personality type that wins The Rocky.
Это не совсем тот тип, который может победить в Роке.
Clinton's like the Rocky Balboa of Dota.
Клинтон- это Рокки Бальбоа мира доты.
The engagement lasted for more than 15 hours, in an increasing gale andthe constant presence of the rocky Breton coast.
Бой длился более 15 часов, в условиях сильного шторма ипостоянной угрозы налететь на скалы побережья Бретона.
Through the Rocky Mountains outside of Denver.
Через Скалистые горы возле Денвера.
You will remember sunrise met dawn can on the rocky, pebble or sandy beach.
А рассвет можно встретить на скалистых, галечных и песчаных пляжах.
Snow Sheep inhabit the rocky mountainous areas, 3200- 6500 feet/1000-2000 m.
Снежные бараны населяют скалистые горные районы, на высоте от 1000 до 2000 метров над уровнем моря.
Operations were run by the British North West Company andlater the Hudson's Bay Company, and the post was the headquarters of the fur trade between the Rocky and Cascade mountains for 16 years.
Управляемый Британской Северо-Западной Компанией, и,позже, Компанией Гудзонова залива был центром торговли пушниной между Скалистыми и Каскадными горами на протяжении 16 лет.
I bet she wins The Rocky this year.
Бьюсь об заклад, она выигрывает Роки в этом году.
The rocky sandy depths of La Burrera are between the islets of La Graciosa and Montaña Clara, in one of the three Marine Reserves of Fishing Interests of the Canary Islands.
Скалистое и одновременно песчаное дно Ла- Буррера расположено между островками Грасиоса и Монтанья- Клара, на территории одной из трех рыбацких заповедных зон Канарских островов.
And here comes the Rocky and Bullwinkle float.
А вот и платформа Рокки и Бульвинкла амер.
On the rocky Bering Sea and Pacific Ocean shores there are big seabird colonies, in coastal waters often come dolphins and whales(including grey whale, hump-backed whale, fish whale, Greenland right whale).
На скалистых берегах Берингова моря и Тихого океана- крупные колонии морских птиц, в прибрежные воды часто заходят дельфины и киты( в т. ч. серый кит, горбач, сейвал, гренландский кит).
The bay surrounded with the rocky rugged shores on three sides was magic.
Залив, с трех сторон окруженный скалистыми изрезанными берегами, был очарователен.
The Jamaican coney(Geocapromys brownii), also known as the Jamaican hutia and the Browns hutia,is a terrestrial land mammal found in the rocky, forested areas of Jamaica, and is endemic to the Island.
Ямайская хутия, или короткохвостая хутия, или хутия Брауна( лат. Geocapromys brownii, другое название- ямайский кролик)- эндемичныйвид грызунов рода Geocapromys, обитающий в горных лесистых местностях Ямайки.
While I look up to the rocky, edgy peaks hundreds of meters above and down to the heavenly blue river, I….
Пока я смотрел на скалистые, острые вершины сотни метров высотой вверх и вниз по течению небесного, голубого цвета реки, я….
In addition to the many architectural attractions, the Lori region delivers beautiful landscapes of lush forests, the rocky deep canyon of Debed river and quaint little villages scattered along the canyon.
Помимо многочисленных архитектурных памятников Лори имеет также прекрасные густые леса, скалистый каньон реки Дебет и причудливые маленькие деревни, простирающиеся вдоль каньона.
To the west of Samos is the rocky and mountainous IKARIA, where Icarus dropped into the sea from his fatal flight towards the sun.
К западу от Самоса находится скалистая и горная ИКАРИЯ, где Икар упал в море после своего смертельного полета к солнцу.
This Laramide uplift caused the sea to retreat andlaid the framework for a vast drainage system of rivers flowing from the Rocky and Appalachian Mountains, the predecessor of the modern-day Mississippi watershed.
Ларамийское поднятие стало причиной отступления моря изаложило основу для обширной речной системы, спускающейся со Скалистых гор и Аппалачей- предшественника современного бассейна Миссисипи.
Founded between 983 and 987 on the rocky spur of Mount Pirchiriano is situated in the middle of a route of over two thousand kilometers that unites almost all of Western Europe from Mont Saint-Michel to Monte Sant'Angelo.
Основан между 983 и 987 на скалистых отрогах горы Пирчириано расположен посреди маршрут свыше двух тысяч километров, которая объединяет почти все из Западной Европы от Мон Сен- Мишель в Монте Сант Анджело.
During low tide, one can walk along the rocky shore and enjoy the wonderful view.
Во время отлива можно прогуляться по скалистому берегу и насладиться великолепным видом.
Результатов: 3252, Время: 0.0494

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский