THE SAWMILL на Русском - Русский перевод

• лесопилку
• лесопильной
• лесопилке
• лесопилки

Примеры использования The sawmill на Английском языке и их переводы на Русский язык

Over at the sawmill.
На мельнице.

The sawmill was remodelled in 1925 and 1937.
Лесопилку обновляли в 1925 и 1937 годах.

Did you take the Sawmill?
Ты принес Sawmill?

The sawmill burned and Mr. Manström got into financial trouble.
Лесопильный завод сгорел, и у господина Манстрема начались финансовые проблемы.

Adam works at the sawmill.
Адам работает на лесопилке.

Through the valley of the erect penises, and from there to the waterfall to get to the sawmill.
Через долину возбужденных членов,* sic!* и через водопад к лесопилке.

We could go to the Sawmill.
Мы могли бы пойти в Савмиль.

Our cranes are also used by the sawmill industry for handling cut timber- for storage and shipping operations.
Кроме того, лесопильная отрасль использует краны Demag для погрузки и разгрузки пиленой древесины- при размещении на складе и отгрузке клиенту.

They work down at the sawmill.
Они работают на лесопилке.

Tim Lautner, who owns the sawmill out on Lowell Drive, is a personal friend.
Тим Хотнер, владелец лесопилки на Лоуэл- драйв, мой хороший друг.

Open the"Resource" tab and select the Sawmill.
Открой вкладку« Ресурсные» и выбери Лесопилку.

We will dismantle the sawmill and flour mill.
Лесопилку и мельницу демонтировать.

Some villagers also had to work at the sawmill.
Некоторых жителей заставили работать на лесопилке.

The family owned the sawmill at Airesdale.
Они владели лесопилкой в Эйсдейле.

When Dyer returned to the US, due to homesickness and financial failure, Dyer deeded his remaining property, the sawmill and 12 acres, to Watson.
По возвращении в США( из-за тоски по родине и финансовой несостоятельности) Дайер продал свое оставшееся имущество, лесопилку и 12 акров земли, Уотсону.

The steward had gone to the sawmill, but was due back any minute.
Управляющий уехал на лесопилку, но должен был вернуться с минуты на минуту.

Hop aboard a fun felled tree and cool down in this entertaining ride to the sawmill in PortAventura World.
Прокатитесь на забавном бревне и освежитесь на протяжении увлекательного пути до лесопилки PortAventura World.

In the front of the sawmill calmly runs crystal clear stream that is formed at confluence of Hutianka and Borovianka brooks.
В передней части лесопилки спокойно протекает кристально чистый ручей, который образуется при слиянии ручьев Хутианка и Боровианка Словацкий: Hutianka and Borovianka.

He hasn't worked at the sawmill for a month.
Он уже месяц не работает на лесопилке.

As the sawmill was situated by river Jänisjoki which also flows through Värtsilä, the significance of Värtsilä grew as the main location of Arppe's company.
Поскольку лесопилка располагалась на реке Янисйоки, которая также протекает через Вяртсилю, последняя стала основным местом нахождения компании Арппе.

The machine is used in the sawmill industry.
Устройство применяется в лесопильной промышленности.

Prospects of development of the sawmill industry were discussed at the meeting of the Krasnoyarsk Territory and Boguchansky district in particular and discussed the prospects of possible cooperation.
На встрече были обсуждены перспективы развития лесоперерабатывающей отрасли Красноярского края и Богучанского района в частности и обсуждены перспективы возможного сотрудничества.

The steward says they will tear down the sawmill. Because it's.
Управляющий думает, что лесопилку снесут, потому что.

The band-saw may be widely used in the sawmill industry, households, joinery and the pallet and furniture industry thanks to great savings of the material it provides and also because of the cutting precision of 0,5 mm.
Агрегат широко применяется в лесопильной отрасли, домашнем хозяйстве, столярном деле, при производстве паллет и в мебельной промышленности ввиду значительной экономии материала, а также высокой точности распиловки на уровне, 5 мм.

It had a big whistle, every time the whistle blew the sawmill stopped running.
Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу.

Its products include loading and logistics systems, and a range of production lines for the sawmill and forestry industry, harbours, and the processing industry, supplied as turnkey or partial deliveries.
Его продукция включает погрузочные и логистические системы, ряд производственных линий для лесопильной и лесной промышленности, порты и обрабатывающую промышленность, поставляемую в виде готовых или частичных поставок.

Even though approximately 60 percent of the pulp and paper industry has been moved abroad, about 95 percent of the sawmill industry remains in Finland.
Хотя около 60 процентов бумажно- целлюлозной промышленности переведено за границу, в Финляндии остается примерно 95 процентов лесопильной промышленности.

Using the latest CAD-technology, we configure system solutions for the sawmill industry that match best with your spatial, technological and product-specific requirements.
С помощью современнейшей техники автоматизированного проектирования мы создаем системные решения для лесопильной промышленности, оптимально отвечающие как особенностям Вашей продукции, так и Вашим территориальным и технологическим условиям и пожеланиям.

Even though approximately 60 percent of the pulp and paper industry has been moved abroad, about 95 percent of the sawmill industry remains in Finland.
Хотя около 60 процентов бумажно- целлюлозной промышленности переведено за границу, в Финляндии остается примерно 95 процентов лесопильной промышленности. Здесь находятся и операции по разработке продукции.

Mr. Vierge informed participants about the sawmill which has been established in 1992.
Г-н Вьерж представил участникам информацию о лесопильном предприятии, которое было создано в 1992 году.