THE SHORT-TERM на Русском - Русский перевод

• краткосрочные
• кратковременного
• краткосрочных
• краткосрочной
• краткосрочного
• кратковременный
• кратковременное
• кратковременная

Примеры использования The short-term на Английском языке и их переводы на Русский язык

The short-term outlook.
Краткосрочные перспективы.

Current status of implementation of the short-term measures.
Состояние осуществления краткосрочных мер.

Ii The short-term outlook.
Ii Краткосрочные перспективы.

A summary business plan on the use of the short-term loan;
Краткий бизнес-план об использовании краткосрочного кредита;

The short-term economic outlook.
Краткосрочные экономические перспективы.

Gunnari will use the short-term projection approach.
Gunnari будет использоваться метод краткосрочного прогноза.

The short-term impact on the global economy.
Краткосрочные последствия для глобальной экономики.

One cannot measure the short-term results of such projects.
Невозможно оценить краткосрочные результаты таких проектов.

The short-term training is scheduled in May 2017.
Начало краткосрочного обучения запланировано с мая текущего года.

This information will be published in the short-term perspective.
Такая информация будет публиковаться в краткосрочной перспективе.

II. The short-term economic outlook.
II. Краткосрочные экономические перспективы.

The level of 1.0900 was indicated as the short-term support.
В качестве же краткосрочной поддержки назывался уровень 1. 0900.

What should be the short-term and long-term priorities?
Какими должны быть краткосрочные и долгосрочные приоритеты?

Banks can release any size of debt without looking at the short-term liquidity ratio.
Банки могут прощать любой объем задолженности без оглядки на норматив краткосрочной ликвидности.

The short-term advantages of the voluntary Model Framework would be.
Краткосрочные преимущества добровольных типовых рамок.

In this paper we describe a spike in the short-term rates in August.
В данном отчете мы обсуждаем причины роста краткосрочных ставок в августе.

The Short-term measures to overcome the Crisis. 1994- 1995.
Краткосрочные меры, направленные на выход из кризиса 1994- 1995г.

The Bank measures and limits the short-term liquidity coverage ratio N26.
Банк измеряет и лимитирует показатель краткосрочной ликвидности Н26.

Thus the short-term hypocapnia stimulates the metabolism.
Таким образом кратковременная гипокапния стимулирует обмен веществ.

They were primarily concerned with the short-term student exchange programmes.
Повесткой встречи стало обсуждение краткосрочных программ студенческого обмена.

The short-term and the longer-term impacts are often disparate.
Краткосрочные и долгосрочные последствия нередко бывают неодинаковыми.

That would be fatal to the short-term immediate needs of the Organization.
Это было бы губительным для краткосрочных непосредственных потребностей нашей Организации.

The short-term economic statistics template is contained in annex IV.
Типовая модель данных краткосрочной экономической статистики содержится в приложении IV.

It expressed concern at the short-term detention of political opponents.
Страна выразила обеспокоенность по поводу кратковременного содержания под стражей политических оппонентов.

Features of methodics of teaching on robotics in rural schools during the short-term course.
Особенности методики обучения основам робототехники в сельских школах во время краткосрочных курсов.

As indicated above, the short-term measures were initiated in 2001.
Как отмечалось выше, в 2001 году началось осуществление мер краткосрочного характера.

The price of the futures on the German stock index DAX30 corrected within the short-term downtrend.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 корректируется в рамках краткосрочного нисходящего тренда.

The market value of the short-term investments was lower than the book value.
Рыночная стоимость краткосрочных инвестиций была ниже балансовой стоимости.

The short-term, multi-level long-term, business and express carparks are covered, while the long-term parking is not.
Кратковременный, многоэтажный долговременный, бизнес- и экспресс- паркинги крытые, долговременный паркинг- нет.

Weather, unlike climate, describes the short-term state of the lower atmosphere.
Погода в отличие от климата описывает кратковременное состояние нижней части атмосферы.