THE SHROUD на Русском - Русский перевод

• плащаница
• саван
• бандажа
• пелена
• кожух
• плащаницы
• плащанице
• плащаницу

Примеры использования The shroud на Английском языке и их переводы на Русский язык

But the shroud.
Но саван.

Stargate SG-1- Saison 10 Episode 14"The Shroud.
Звездные Врата SG1 Сезон 10 Эпизод 14" Саван.

The Shroud of Rahmon.
Саван Рамона.

So he who has the shroud has the power.
Итак, тот у кого саван- у того и сила.

The Shroud of Turin.
Туринская Плащенница.

What is the weather on the Shroud, this is winter.
Какая погода на Покров, такой будет зима.

The Shroud of Turin!
Тауринская Плащенница!

We will warn Angel before they steal the shroud.
Но мы предупредим Ангела до того, как они украдут саван.

The shroud of Constantinople.
Константинопольская плащаница.

I don't care if you discovered the Shroud of Turin.
Меня это не волнует, даже если вы обнаружили Саван Турина.

But is the Shroud wonder enough?
Но будет ли одной плащаницы достаточно?

Twist the filter anticlockwise to remove it from the shroud.[9] 4.
Поверните фильтр против часовой стрелки, чтобы удалить его из футляра.[ 9] 4.

The shroud of the dark side has fallen.
Завеса темной стороны упала.

I said I would finish the shroud before choosing a husband.
Я намерен закончить саван,, прежде чем выбрать себе мужа.

The shroud supposedly absorbed Rahmon's power.
Саван, возможно, поглотил силу Рамона.

Did you ever hear of the Shroud of Turin, Dr. Burn-In-Hell?
Ты когда-нибудь слышала о Туринской плащанице, др. Сгори- В- Аду?

The shroud of Turin has more credibility than that blanket.
Туринская плащаница- доказательство, чем это одеяло.

I think it was determined the shroud or whatever that was went around a while back.
Я думаю, что это уже было определено, плащаница или как там ее.

The shroud was woven by the head priest, driven mad by the demon.
Саван соткал главный священник, говорят, его самого свел с ума демон.

I immediately realized that the Shroud of Turin I bought online was a fake.
Я тотчас же поняла, что Туринская плащаница, которую я заказала по интернету, оказалась подделкой.

If the Shroud of snow fell, then Dmitriev Day Nov.
Если на Покров выпал снег, то на Дмитриев день( 8 ноября) тоже будет снег.

Attachments urea tank and tank mounting position optional flat top with the top of the shroud.
Оснастка мочевина бак и бак для монтажа положение Опцион с плоской вершиной в верхней части бандажа.

In 1803, the shroud was removed from its casing.
Однажды в 1803 году саван был извлечен из гробницы.

But I want the people of Ithaca to have a king, before donning the shroud that will send me to the dead.
Я хотел народ Итаки имеет короля, Не надев саван, которые будут нести меня в могилу.

A copy of the Shroud of Turin is delivered to South Ossetia.
В Южную Осетию доставили копию Туринской плащаницы.

When Maughold and his friends opened the shroud, they found the man had died in the interim.
Когда св. Могольд со товарищи открыл саван, то они увидели, что человек в саване умер.

The Shroud of Turin is a linen cloth with a length of 4.41 and a width of 1.13 meters.
Туринская плащаница представляет собой льняное полотно длиной 4, 41 и шириной 1, 13 метра.

Only selected wheelbase 3050, the top of the cargo box closed not open, the shroud cancel, optional cargo box styles, can open-sided, double-sided, or may be open on three sides.
Только выбранные колесной базы 3050, в верхней части окна грузового закрыто не открыт, пелена отменить, дополнительные стили грузового отсека, может открыть односторонний, двусторонний, или может быть открыта с трех сторон.

Later, the shroud was in the hands of the French knight, and then aristocrats.
Позже плащаница оказалась в руках французского рыцаря, а затем и аристократов.

Net engine power values: CA6DL2-35E5 to 258kW; optional flat top cab, optional no correspondence between the shroud height: 3980 corresponding to the high roof dome, corresponding to flat top cab 3060, 3560 corresponding to the high roof cab.
Чистые значения мощности двигателя: CA6DL2- 35E5 до 258kW; дополнительная плоская верхняя кабина, опционально нет соответствия между высотой бандажа: 3980, соответствующий высоким куполом крыши, что соответствует плоской верхней кабине 3060, 3560, соответствующий высокой крыше кабины.