КОЖУХ на Английском - Английский перевод

• cover
• housing
• shroud
• guard
• casing
• hood
• jacket
• enclosure
• encasing
• covering

Примеры использования Кожух на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вентиляционный кожух.
Ventilation housing.

Кожух пламегасителя.
Flame arrester housing.

Газонепроницаемый кожух.
Gas-tight housing.

Кожух ремня предусмотрены.
Belt guard provided.

Защитный кожух для отрезных работ.
Safety hood for cutting work.

Кожух двигателя из нержавеющей стали.
Motor cover in stainless steel.

Защитный кожух для отрезных работ.
Safety hood for cutting work Ø.

Звукоизолированный- ультра- тихий- кожух.
Soundproofed hood- extra quiet.

Кожух очищайте водой и моющим средством.
Clean the cover with a water and.

Кабина дополнительный плоский верхний кожух.
Cab optional flat top shroud.

Выкрутите винты и снимите кожух устройства.
Unscrew and remove unit cover.

Кабина дополнительная плоская верхний кожух.
Cab optional flat top shroud.

Откройте кожух двигателя, как описано выше.
Open the engine casing as above.

Перед работой опустите кожух для пыли.
Lower the dust cover before operation.

Я ваши кожух под свою защиту.
I will weave your shroud under their protection.

Опция H5 новую маску, дополнительный кожух.
Option H5 new mask, optional shroud.

Открыть кожух, как описано в предыдущем.
Open the housing as described previously.

EEx( d): взрывозащищенный кожух( EN 50 018);
EEx(d): flameproof enclosure(EN 50 018);

Снимите кожух и извлеките сетчатый фильтр.
Remove the cover and take out the mesh filter.

Кожух" означает… от любого прямого контакта.
Enclosure" means… against any direct contact.

Поднимите кожух электродвигателя в сторону рукоятки.
Raise the motor casing along the handle.

Всегда полностью опускайте защитный кожух( 7) вниз.
Always tilt protective hood(7) all the way down.

Кожух камеры для установки в агрессивной среде.
Camera housing for installation in aggressive environments.

После этого поверните кожух диска примерно на 180 градусов.
Then rotate the wheel guard around 180 degrees.

Опустите кожух для пыли для предотвращения разлета щепок.
Lower the dust cover to prevent chips from flying.

Теплообмен через двойной кожух, полутрубу и вал.
Temperature transfer via double jacket, half pipe and shaft.

Цвет кожух RAL 7035| другие цвета по запросу.
Colour cover RAL 7035| different colours available on request.

Отпустите защитный кожух и убедитесь, что он надежно закрыт.
Release safety guard and ensure it is properly closed.

Переведите защитный маятниковый кожух( 3) до упора вверх.
Swing the pendulum protection hood(3) upwards to the stop.

Описание: Погодозащитный кожух для анализатора или отражателя.
Description: Weather hood for analyzer or reflector.