THE STATE LAND на Русском - Русский перевод

• государственный земельный
• государственного земельного
• государственных землях
• государственном земельном
• государственной земельной

Примеры использования The state land на Английском языке и их переводы на Русский язык

Register of the State Land Service;
Государственный земельный кадастр;

The state land is not entered into the database.
Сведения о государственной земле в эту базу данных не вносятся.

Circular No. 02 on Illegal Occupancy of the State Land 2007.
Циркуляр№ 02 о незаконном проживании на государственных землях 2007 год.

Law on the State Land Cadastre, 2000.
Закон" О государственном земельном кадастре", 2000.

The number of illegal cuttings on the state land has decreased.
Уменьшились незаконные вырубки с исконно государственной земли.

Most of the state land belongs to the latter type.
Большая часть государственной земли относится к последнему типу.

Receipt of payment for provision of extract from the State land cadastre.
Квитанцию об оплате услуг за предоставление извлечения из Государственного земельного кадастра.

And he answers that'the state land files have been destroyed.
И он отвечает, что материалы по государственным землям были уничтожены.

The State Land Cadastre, databases of offers related to real estate objects, etc.
Государственный земельный кадастр, базы данных предложений объектов недвижимости и т. д.

This law identifies the unified system of documentation for the state land cadastre.
Этот закон определяет единую систему документации государственного земельного кадастра.

Extract from the State land cadastre of land..
Извлечение из Государственного земельного кадастра о земельном участке.

The ground of land tax charge is data of the state land cadastre.
Основанием для начисления земельного налога являются данные государственного земельного кадастра.

The State Land Commission is awaiting the formation of the National Land Commission.
Комиссия по земельным вопросам штатов ожидает формирования национальной комиссии по земельным вопросам.

The role of land use planning and cadaster in the implementation of the state land policy.
Роль землеустройства и кадастра в реализации государственной земельной политики.

New system of property registration: the state land cadastre and registration of rights and encumbrances.
Новая система регистрации недвижимости: государственный земельный кадастр, регистрация прав и обременений.

State Property Committee, National Academy of Sciences of Belarus 2016- 2020 maintenance of the State Land Cadastre is ensured 60.
Госкомимущество, НАН Беларуси 2016- 2020 обеспечено ведение государственного земельного кадастра 60.

The State Land and Cartographic Institute of the Autonomous Republic of Nakhchivan also belongs to the SCLC.
В состав ГКЗК входит также Государственный земельный и картографический институт Автономной Республики Нахичевань.

Results of cadastral valuation are recorded in the State Land Value Register.
Результаты кадастровой оценки фиксируются в Регистре стоимости земельных участков Государственного земельного кадастра.

The State Land Fund(SLF) is the only option currently available to finance land reform initiatives.
Государственный земельный фонд( ГЗФ) является единственным механизмом, который существует в настоящее время для финансирования инициатив по земельной реформе.

Consistent with this policy, the Government implemented the State Land(Regularization of Tenure) Act, Act No. 25, in 1998.
В соответствии с этой политикой в 1998 году правительство приняло Закон о государственных землях( упорядочение статуса владения) Закон№ 25.

Developing the State land cadastre and urban cadastre(together with the Federal Land Cadastre Service);
Участие в создании государственного земельного кадастра и государственного градостроительного кадастра( совместно с Федеральной службой земельного кадастра);

All of the work is carried out according to Cabinet Regulations of the Republic of Latvia and the standards and requirements of the State Land Service.
Все работы проводятся согласно требованиям Кабинета министров ЛР и установленным Государственной земельной службой стандартам и требованиям.

The state land cadastre being established in Azerbaijan is a unified system of databases containing legal and technical information.
Создаваемый в настоящее время в Азербайджане государственный земельный кадастр представляет собой унифицированную систему баз данных, содержащих информацию юридического и технического характера.

Let me also remind you that we already demonstrated«Mobile ID» opportunities at the end of 2016 within the electronic services of the State Land Cadastre.
Напомню также, что в конце 2016 года мы уже продемонстрировали возможности« Mobile ID» в сфере получения электронных услуг из Государственного земельного кадастра.

The State Land and Cartography Committee of the Republic of Azerbaijan was the main body responsible for implementing the land reform.
Государственный земельный и картографический комитет Республики Азербайджан является основным органом, отвечающим за осуществление земельной реформы.

The Land Code states that rights in land parcels must be registered in the State Land Cadastre and the State Land Registry.
В Земельном кодексе говорится, что права на земельные участки должны регистрироваться в Государственном земельном кадастре и Государственной регистрационной палате.

An extract from the State land cadastre about a land plot if a land plot is contributed and its state certificate includes no information about cadastre number.
Извлечение из Государственного земельного кадастра о земельном участке, если как вклад вносится земельный участок и в госакте отсутствуют сведения о кадастровом номере.

The unified State land register has only recently been introduced following the enforcement of the Law on the State Land Cadastre and it contains new data.
Единый государственный реестр земель начал действовать лишь недавно после введения в силу закона" О государственном земельном кадастре" и он содержит новые сведения.

Only after the information about your land plot is included in the State land cadastre it will be possible to obtain an extract from it and therefore sell the land to another person.
Только после внесения сведений о земельном участке в Государственный земельный кадастр можно будет получить извлечение из него и, соответственно, продать землю другому лицу.

The sphere of professional activity of graduates are land relations on rational use and protection of land resources of the Republic of Kazakhstan and the state land cadastre.
Сферой профессиональной деятельности выпускников является земельные отношения по рациональному использованию и охране земельных ресурсов Республики Казахстан и ведение государственного земельного кадастра.