Примеры использования The symbolism на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The symbolism had escaped me.
Символизм ускользнул от меня.
I trust I don't need to explain the symbolism?
Символику, надеюсь не надо объяснять?
We prefer the symbolism of planting a tree.
Мы предпочитаем символику посадки дерева.
Gorgeous Ukrainian gift book about the symbolism of Ukraine.
Замечательная украинская подарочная книга о символике Украины.
Joined the symbolism in his student days.
Примкнул к символизму еще в студенческие годы.
Люди также переводят
The origins of creativity Guro can be found in the symbolism of B.
Истоки творчества Гуро можно найти и в символизме В.
The symbolism of"limit" in esoteric terminology.
Символика" предела" в эзотерической терминологии.
This shift affected the symbolism of the emblem.
Это изменение повлияло на символику герба.
The symbolism with Yeshua's death is very clear.
Символизм со смертью Иешуа здесь весьма очевиден.
Today I would like to consider the symbolism of fire in embroidery.
Сегодня рассмотрим символику огня в вышивке.
The symbolism of the Huguenot cross is particularly rich.
Символика Гугенотского креста особенно богата.
A Christmas tree depicted with the symbolism of a spiral of colors.
Елка изображена с символикой спирали цветов.
The Symbolism of Pythagoras requires still more arduous labour.
Символизм Пифагора требует еще более упорного труда.
But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing.
Но даже без символизма, просто приятно глазу.
The symbolism in that is a balm to the heart.
Символичность этого является своего рода бальзамом для души.
Gondoliers are part of the symbolism and mythology of Venice.
Гондольеров являются частью символизма и мифологии Венеции.
But for purposes of profane or exoteric interpretation, the symbolism changed.
Но для целей экзотерического толкования символизм этот менялся.
Existential metaphysics as the symbolism of spiritual experience.
Экзистенциальная метафизика как символика духовного опыта.
For the religious element is absorbed into the story and the symbolism.
Ведь религиозный элемент вобрали в себя сюжет и символика.
However, the symbolism behind the red was left unexplained.
Тем не менее, символика красного цвета так и осталась необъясненной.
I bet you have never even considered the symbolism of a traditional wedding.
Я думаю, ты никогда не замечал символизма в традиционной свадьбе.
The symbolism of the pentagram is diverse and is found in many cultures.
Символика пентаграммы разнообразна и встречается во многих культурах.
We provide an interpretation of much of the symbolism of Göbekli Tepe GT.
Мы представляем интерпретацию большей части символики Гебекли Тепе ГТ.
The symbolism of the eagle and the shield depicts American strength and freedom.
Символика орла и щита отображает Американскую силу и свободу.
The shell plays a special role in the symbolism of the Flag of Olsztyn.
Раковина занимает особое место в символике флага Ольштына.
He gave me the details on the victims, and the saw the-- the symbolism.
Он дал мне подробности о жертвах и он видел символику.
Medieval aristocrats used the symbolism of a pelican on their arms and flags.
Средневековые аристократы использовали символику с пеликаном на своих гербах и флагах.
The symbolism of the cross shape is supported by Christian traditional wattled ornament.
Символика формы мощевика поддерживается традиционным для Православия плетеным орнаментом.
In his works, the author applied to the symbolism, giving it a"Ukrainian face.
В своих произведениях автор обратился к символизму, придав ему« украинское лицо».
They cultivate the symbolism by giving me plenty of forms besides propagating me through chants.
Поклонение символизма дает мне различные способы и я распространяться по углам.
Результатов: 170, Время: 0.0593

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский