СИМВОЛИКИ на Английском - Английский перевод

• symbols
• emblems
• insignia
• branding
• logo
• symbol
• the symbology

Примеры использования Символики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статус процедур условной символики.
Status of Conditional Symbology Procedures.

Вопрос символики возникал в разные времена.
The issue of symbols arose in different times.

Право на использование их знаков и символики.
The use of their signs and symbols.

Значение символики, используемой в тексте руководства.
Meanings of symbols used in this manual.

Звезды сияют элегантный расположение символики.
Stars shine elegant emblem location.

Здесь так много символики, которую я не всегда понимаю.
It has so much symbolism, which I don't always understand.

Надо обратить внимание на схожесть символики и лозунга.
It should be noted also a similarity of the symbols and the slogans.

Осквернение и уничтожение религиозных зданий и символики.
Desecration, vandalism and destruction of religious buildings and symbols.

Анализ изображений и символики на возможные межкультурные несоответствия.
Checking of images and symbols for possible cultural problems.

Несоответствие наименования или символики требованиям настоящего Закона;
Incompatibility of the name or the symbols with the requirements of this Law;

Тем не менее, язык символики обучения чтению требует целого исследования.
However, the language of symbolism learning to read requires a whole study.

Кроме того, вы можете заказать пошив футболок с нанесением футбольной символики.
In addition, you can order a T-shirt with drawing sewing soccer symbols.

Включение или отключение идентификатора символики в начале данных штрихкода.
Enable or disable the symbology identifier at the beginning of the barcode data.

Для этих целей закажите в Приорити групп нанесение логотипа и корпоративной символики.
For this purpose, in order Prioriti group a logo and corporate symbols.

Динамика символики числительного« тринадцать» в современном русском языке.
The dynamics of symbolism of the numeral"thirteen" in modern Russian language.

Защита различных религий или религиозной символики различна в различных странах.
The protection of different religions and religious symbols differs from country to country.

Нанесение символики и всей необходимой информации осуществляется по современной технологии тампопечать.
Drawing symbols and all necessary information by modern technology tampon.

Часы настенные, купить оригинальные часы, пластиковые часы, нанесение коррпоративной символики.
Wall clock, buy the original clock, plastic clock, causing korrporativnoy symbolism.

Описание и эскизы символики общественного объединения закрепляются в уставе.
Descriptions and sketches of the symbols of a social association are attached to the charter.

Особые споры вызывали открытие новых отделений партий и распространение партийной символики.
Particularly contentious were efforts to open new party offices and to put up party signs.

На языке символики силуэт орла означает государственную власть, широту и прозорливость.
In the language of symbolism the silhouette of an eagle means of state power, breadth and vision.

Мы интерпретировали большую часть символики Гебекли Тепе с точки зрения астрономических событий.
We have interpreted much of the symbolism of Göbekli Tepe in terms of astronomical events.

Сохранение и приумножение традиций университета, пропаганда его истории, символики и ценности.
Preserving and enhancing the traditions of the university, promoting its history, symbols and values.

Процедуры условной символики( УС) создаются для объектов, в случае которых использование символов.
Conditional Symbology Procedures(CS) are generated for features of which the symbolization.

Автором дается обоснование некоторых идей знакового содержания и символики деталей костюма.
The author substantiates several ideas related to the meaning of the signs and symbols on costume details.

Законов об использовании символики( включая символику общин) и о государственных праздниках.
Laws on the use of symbols(including Community symbols) and on public holidays.

Регистрация в Реестре неприбыльных организаций, регистрация символики флаг, эмблема, гимн, девиз.
Registration in the Register of nonprofit organizations, registration symbols flag, emblem, anthem, motto.

Вальцованные значки идеально подходят для рекламных компаний, памятных сувениров, отличительной символики.
The rolled marks ideally befit for advertising companies, memorable souvenirs, distinctive symbolic.

Изготовление и реализация символики, памятных сувениров, подарков, а также печатной и полиграфической продукции;
Production and sales of symbols, souvenirs, gifts, as well as print and polygraphic products; and.

ЕФС принадлежат исключительные права на коммерческое использование наименования официального соревнования и его символики.
The ESF owns exclusive rights for commercial using the name of the event and its insignia.