СИМВОЛИКУ на Английском - Английский перевод

• symbols
• insignia
• logos
• branding
• symbol
• symbolese

Примеры использования Символику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какую символику можно носить?
What logos am I allowed to wear?

Я свяжусь с ним через Символику.
I will contact him through Symbolese.

Символику, надеюсь не надо объяснять?
I trust I don't need to explain the symbolism?

Каждая община имеет свою символику.
Each region has got its own symbols.

Мы предпочитаем символику посадки дерева.
We prefer the symbolism of planting a tree.

Преследования за экстремистскую символику.
Prosecutions for Extremist Symbols.

Какую символику несут кресты в клипе?
What meaning do the crosses convey in the video?

Брина не перестает посылать мне это сообщение в Символику.
Breena keeps sending me this message on Symbolese.

Сегодня рассмотрим символику огня в вышивке.
Today I would like to consider the symbolism of fire in embroidery.

Символику, цифры, знаки, буквы, слова, фамилии, девизы;
Symbols, figures, signs, letters, words, surnames, mottos;

Но Высшие эшелоны масонов имеют дополнительную символику.
But the Supreme echelons of masons have additional symbolic.

Новое время низвергло символику и совершило разрыв.
The present time has cast down the symbolic and completed the break.

Он дал мне подробности о жертвах и он видел символику.
He gave me the details on the victims, and the saw the-- the symbolism.

Определяет государственную символику Республики Абхазия;
It shall determine the State symbols of the Republic of Abkhazia;

Для того, кто стремится символику, Сиддхартха обеспечивает его избытке.
For one who seeks symbolism, Siddhartha provides it aplenty.

Ромская рабочая группа выбрала темы и символику Конференции.
The Roma working group chose the topics and the design of the conference.

Не носить хиджаб, не отпускать бород, не использовать исламскую символику.
Don't wear hijab, don't grow a beard, don't use Muslim symbols.

Включение имени спонсора в официальную символику соревнований.
Inclusion of the sponsor name into the official branding of the competitions.

Возможность использования символику Ассоциации логотип, настольный флажок и т. д.
The ability to use symbols Association logo, table box, and so on.

Некоторые люди думают, что плохо вводить религиозную символику в обстановку.
Which some people think injects religious symbolism into the decor.

Электоральные конкуренты могут использовать в своих рекламных роликах государственную символику.
Electoral contestants may use state symbols in ads.

Каждый этаж получил свою собственную расцветку, название и символику из мира природы.
Each floor was assigned its own colour, a name and a symbol from nature.

Общественные объединения могут иметь флаги, эмблемы, вымпелы и другую символику.
Public associations can have flags, emblems, pennants, and other symbols.

Защищать и любить государственную символику- долг каждого гражданина Азербайджана.
To protect and love our state symbols is the duty of every Azerbaijani citizen.

Но не только это предание определяет особую пасхальную символику яйца.
But a peculiar Easter symbolism of the egg is made up of not only this legend.

Средневековые аристократы использовали символику с пеликаном на своих гербах и флагах.
Medieval aristocrats used the symbolism of a pelican on their arms and flags.

Мне кажется органичным ввести в текст коптских тканей советскую символику.
It feels very organic to introduce Soviet insignia into the text of Coptic fabrics.

В данном кресте эту символику дополняет Образ Спаса Нерукотворного.
In the given cross this symbolism is supplemented with the image of the Saviour Not-Made-by-Hands.

Издательский совет Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке одобрил символику Конференции.
The Conference logo was approved by the UN Publications Board in New York.

Флаг Португалии тоже имеет христианскую символику, основанную на пяти ранах Христа.
The Flag of Portugal also has Christian symbolism, bearing the five wounds of Christ.