THE TAXPAYERS на Русском - Русский перевод

• налогоплательщиков
• плательщиков
• налогоплательщикам
• налогоплательщики
• налогоплательщиками

Примеры использования The taxpayers на Английском языке и их переводы на Русский язык

So the taxpayers of this State.
Да, но налогоплательщики Штата.

If it were up to me, I would save the taxpayers some money.
Будь моя воля… Я бы экономил деньги налогоплательщиков.

Save the taxpayers some money.
Сохрани налогоплательщикам деньги.

He just want greater privacy at the taxpayers' expense.
Он хочет больше уединения за счет налогоплательщиков.

All on the taxpayers' dollar.
И все за счет налогоплательщиков.

Other innovations mostly deal with the taxpayers rights.
Другие нововведения в основном касаются прав налогоплательщиков.

If the taxpayers only knew.
Если бы налогоплательщики только могли знать.

Looks like he's stealing from the taxpayers to buy weapons.
Похоже, он обворовывает налогоплательщиков, чтобы покупать оружие.

Do what the taxpayers hired you to do.
Делайте то, за что вам платят налогоплательщики.

Science must be accountable to the people paying for it, the taxpayers.
Наука должна отчитываться перед налогоплательщиками.

That we, the taxpayers, get to pay for.
За который мы, налогоплательщики, и заплатим.

What tax credits established for the taxpayers of property tax?
Какие налоговые льготы установлены для налогоплательщиков налога на имущество?

The taxpayers who have no the tax debt.
Плательщики, не имеющие налогового долга.

I just saved the taxpayers a lot of dough.
Я просто сэкономил кучу денег налогоплательщиков.

It is your right, but also your responsibility to the taxpayers.
Это ваше право, но и ваша ответственность перед налогоплательщиками государства.

And the taxpayers at home are thinking about you, too.
И налогоплательщики дома тоже думают о вас.

In theory, it's all for the taxpayers who pay the bills.
В теории это все для налогоплательщиков, которые это оплачивают.

Save the taxpayers the expense of a lengthy investigation.
Чтобы сэкономить налогоплательщикам издержки от длительного расследования.

I would have saved you and the sheriff and the taxpayers lots of trouble.
Спас бы и вас, и шерифа, и налогоплательщиков от неприятностей.

You think the taxpayers want to save this idiot?
Думаешь, налогоплательщики хотят спасения этого идиота?

So our killer goes and gets himself killed, saving the taxpayers some money.
Наш убийца пошел и убил себя, и сохранил налогоплательщикам немного денег.

That ring cost the taxpayers a fortune, Bartowski.
Бартовски, это кольцо обошлось налогоплательщикам в целое состояние.

I take care of my personal business after work, when the taxpayers aren't paying me!
Я не занимаюсь личными делами на деньги налогоплательщиков!

Speaking of the taxpayers, you have got to hand in your expenses today.
Овор€ о налогоплательщиках, посмотри на наши расходы на операцию.

I guess you can turn around, save the taxpayers some gas money.
Думаю, ты еще можешь вернуться, и сэкономить немного денег налогоплательщиков на горючее.

The taxpayers pay us, so we can't have anything appearing even remotely scandalous.
Налогоплательщики нам платят, так что мы не имеем права вести себя хоть чуточку развязно.

To a piece on how much this O'Hare extravaganza is costing the taxpayers.
В отношении того, во сколько налогоплательщикам обходится эта феерия О' Хары.

Thanks for saving the taxpayers the trouble of hunting you down.
Спасибо, что избавили налогоплательщиков от проблем по охоте за тобой.

It is a direct bribe of the mayor at the expense of the taxpayers of Moscow.
Это есть прямая взятка мэра за счет налогоплательщиков Москвы.

Well, let's not tell the taxpayers what we're doing with their tax dollars.
Ну, давай не будем говорить налогоплательщикам что мы делаем с их налогами.