THE THIRD REPORT на Русском - Русский перевод

• третий доклад
• третьем докладе
• третьего доклада
• третьим докладом

Примеры использования The third report на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the Third report 9 December 1986 7.
И Гренадины Третий доклад 9 декабря 1986 года 7.

Such projects were described in the third report.
Такие проекты описываются в третьем докладе.

The Third Report will be submitted in March 2007.
Третий доклад будет представлен в марте 2007 года.

General presentation of the third report.
Представление третьего доклада в общем виде 31- 47 13.

The third report of the ICERD is still pending.
До сих пор ожидается третий доклад по МКЛРД.

Those issues should be dealt with in the third report.
Эти вопросы следует рассмотреть в третьем докладе.

The third report was submitted to the Committee in 2000.
Третий доклад был представлен в 2000 году.

Text of draft articles as proposed in the third report.
Тексты проектов статей предложенные в третьем докладе.

This is the third report of the Panel.
Настоящий доклад является третьим докладом Группы.

Participated in preparation of the third report 2006-2008.
Участие в подготовке третьего доклада 2006- 2008 годы.

The third report(2016) will focus on post-conflict measures.
Третий доклад( 2016 года) будет посвящен постконфликтным мерам.

The responses given in the third report remain relevant.
Ответы, предоставленные в третьем докладе, сохраняют свою актуальность.

The position of rural schools was described in the Third Report.
Положение, в котором находятся сельские школы, описывалось в третьем докладе.

Approves the third report of the Credentials Committee.
Утверждает третий доклад Комитета по проверке полномочий.

This is an important field that will be covered in greater detail in the third report.
Это важная область, которая будет более подробно рассмотрена в третьем докладе.

This is the third report on the pilot project.
Настоящий доклад является третьим докладом об экспериментальном проекте.

Some members commented on the methodology used in the third report.
Ряд членов Комиссии высказали замечания по поводу методологии, используемой в третьем докладе.

The information provided in the third report is updated as follows.
Сведения, представленные в третьем докладе, обновляются следующим образом.

The third report by the Federal Republic of Germany was submitted in 1996.
Третий доклад Федеративной Республики Германии был представлен в 1996 году.

This question was already addressed in the third report on the expulsion of aliens.
Данный вопрос уже рассматривался в Третьем докладе о высылке иностранцев.

The third report was dedicated to the projects realized by Dr. Hainz.
Третий доклад был посвящен рассказу профессора Хайнса о реализованных им проектах.

The current unemployment benefit, the JSA, was described in the Third Report.
Нынешнее пособие по безработице( ПБ) было представлено в третьем докладе.

This was noted in the Third Report on the implementation of the Covenant in 1999.
Это было отмечено в третьем докладе об осуществлении Пакта в 1999 году.

Due to lack of time, the Commission could not consider the third report in its entirety.
Из-за нехватки времени Комиссия не смогла полностью рассмотреть третий доклад.

This is the third report of the Secretary-General on that resolution.
Настоящий доклад является третьим докладом Генерального секретаря по этой резолюции.

Security of tenure for tenants under private lettings is described in the Third Report.
Вопрос о гарантии проживания при аренде жилья в частном секторе описана в третьем докладе.

The information provided in the third report(paras. 168-183) is updated as follows.
Сведения, содержащиеся в третьем докладе( пункты 168183), обновляются следующим образом.

The third report of Italy(CEDAW/C/ITA/3) was received by the Secretary-General in June 1997.
Третий доклад Италии( CEDAW/ C/ ITA/ 3) был получен Генеральным секретарем в июне 1997 года.

Information on the implementation of Article 9 of the Convention was given in the Third Report.
Информация о выполнении статьи 9 Конвенции была представлена в третьем докладе.

This is the third report on this subject submitted to the General Assembly.
Настоящий доклад является третьим докладом по данному вопросу, представленным Генеральной Ассамблее.