THE TOURS на Русском - Русский перевод

• туры
• экскурсии
• гастролей
• поездки
• турская
• туров
• экскурсий
• тур
• турами
• путевки

Примеры использования The tours на Английском языке и их переводы на Русский язык

Put the tours together, babe.
Провести тур вместе, малыш.

Accompanied" during the tours.
Сопровождающие" во время экскурсий.

The tours comprise of smaller groups.
Тур состоит из маленькой группы.

The two guide the tours together.
Вместе вели экскурсии.

The tours resumed in early 1994.
В начале 1994 года экскурсии возобновились.

I don't know, probably some schmuck from one of the tours.
Не знаю. Может, он из экскурсии.

The tours usually have a duration of three hours.
Туры обычно длится три часа.

Weather permitting, the tours run every day.
В зависимости от погоды, тур проводится каждый день.

The tours are available in English only.
Туры доступны только на английском языке.

And very often the tours sold out in the autumn.
Да и очень часто туры раскуплены уже осенью.

The tours are authorised and tested by Segway INC.
Все туры проверены и одобрены Segway INC.

Professional and experienced licensed guide during the tours.
Профессиональный и опытный гид- гид во время туров.

The tours are offered to organized groups only!
Туры предлагаются только организованным группам!

This you can find more detailed during one of the tours.
Об этом вы можете детальней узнать во время одной из экскурсий.

Book the tours directly on the bitemojo webpage!
Бронируй туры прямо на сайте bitemojo!

Children up to the age of 14 can take part in the tours free of charge.
Для детей, до 14 лет экскурсии безплатные.

But the tours of the resort have not gone away.
Зато экскурсии курорта никуда не делись.

Fine indicated that the profits from the tours substantially increased their yearly take.
Ведомости показывали, что прибыть от туров значительно увеличивала их годовые доходы.

The tours all finish with a tasting of three wines and pairing with tapas.
Все туры заканчиваются дегустацией трех вин и пары тапас.

We were walking between the tours and it distracted from the chess.
Между турами мы гуляли, и это отвлекало от шахмат.

The tours will be guided and of course you will learn to speak Italian.
Туры проходят под руководством и, конечно, вы научитесь говорить по-итальянски.

You may choose one of the tours to explore Hillside into its depths….
Вы можете выбрать один из туров, чтобы исследовать заповедные уголки Hillside.

The tours are led by a qualified guide or a affiliated mountain bike school.
Туры во главе с квалифицированным гидом или аффилированным горный велосипед школы.

IS3.98 In September 1993, it was decided to suspend the tours for security reasons.
РП3. 98 В сентябре 1993 года было принято решение приостановить экскурсии по соображениям безопасности.

IS3.56 In 2012, the tours were provided free of charge.
РП4. 56 В 2012 году экскурсии проводились бесплатно.

The interlocutors agree that ultimately everything will depend on the cost of the tours.
Собеседники сходятся во мнении, что в конечном счете все будет зависеть от стоимости туров.

During the tours you will have meetings with priests.
В рамках этих туров у Вас будут встречи со священнослужителями.

As a tour operator, Pegas Tours independently form the tours offered by the clients.
Как туроператор, Пегас- Тур самостоятельно формирует туры, которые предлагает клиентам.

You will enjoy the tours in Japan, Korea, China, Vietnam.
Вам обязательно понравятся экскурсии в Японии, Корее, Китае, Вьетнаме.

Sheila later served as Prince's drummer and musical director in his band during the tours from 1987 to 1989.
Позднее Шейла работала барабанщиком Принса и музыкальным руководителем в его группе во время гастролей с 1987 по 1989 год.