ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ на Английском - Английский перевод

study tours
ознакомительная поездка
учебная поездка
учебный тур
исследовательская поездка
ознакомительного тура
study visits
ознакомительный визит
ознакомительную поездку
учебная поездка
ознакомительное посещение
учебное посещение
учебный визит
study trips
familiarization visits
ознакомительное посещение
ознакомительный визит
ознакомительную поездку
familiarization trips
fact-finding missions
миссии по установлению фактов
ознакомительная миссия
миссии по расследованию
миссии по сбору фактов
миссии по выяснению фактов
обследовательская миссия
ознакомительную поездку
фактоустанавливающей миссии
study tour
ознакомительная поездка
учебная поездка
учебный тур
исследовательская поездка
ознакомительного тура
go-and-see visits

Примеры использования Ознакомительные поездки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ознакомительные поездки.
Совещания и ознакомительные поездки.
Meetings and study tours.
Ознакомительные поездки пункт 7.
Study tours item 7.
Обменные и ознакомительные поездки.
Exchange and Study Visits.
Ознакомительные поездки для журналистов;
Familiarization tours for journalists;
Симпозиумы и ознакомительные поездки.
Symposia and study tours.
Ознакомительные поездки в Тбилиси и в Мцхету.
Study tours in Tbilisi and Mtskheta.
Техническая помощь и ознакомительные поездки.
Technical assistance and study tours.
Ознакомительные поездки и культурная программа.
Study visits and cultural programme.
Техническая помощь и ознакомительные поездки.
Technical assistance and study visits.
Ознакомительные поездки и рабочие группы ЕЕК ООН.
Study tours and UNECE working groups.
Учреждения третьей страны ознакомительные поездки.
Third country institutions study visits.
Ознакомительные поездки для организаторов конференций;
Familiarization tours for conference organizers;
Будущие семинары, рабочие совещания и ознакомительные поездки.
Future seminars, workshops and study tours.
Эти ознакомительные поездки были организованы по следующей теме.
The study visits were on the following topic.
Семинары, рабочие совещания и ознакомительные поездки пункт 7.
Seminars, workshops and study tours item 7.
Ознакомительные поездки, рабочие совещания и учебные программы.
Study visits, workshops and training programmes.
Пункт 7: Семинары,рабочие совещания и ознакомительные поездки.
Item 7: Seminars,workshops and study tours.
Ознакомительные поездки для изучения деятельности Федеральной торговой комиссии;
Study visits to the Federal Trade Commission;
Конференции симпозиумы, рабочие совещания и ознакомительные поездки.
Conferences, symposia, workshops and study tours.
Июня 2005 года были организованы ознакомительные поездки по Варшаве.
Study visits were organized in Warsaw on 19 June 2005.
Описание: Ознакомительные поездки организуются на регулярной основе.
Description: Study tours are organized on a regular basis.
Возможные будущие проекты:семинары, ознакомительные поездки, исследования.
Possible future projects:seminars, study tours, studies..
Организованы ознакомительные поездки в Индию для женщин-- государственных служащих;
Study visits to India for female civil servants.
Ознакомительные поездки, организованные для порядка 49 участников.
Study visits were attended by about 49 participants Study visits..
Предлагаемая программа работы:семинары, ознакомительные поездки, исследования.
Proposed programme of work:seminars, study tours, studies..
Ознакомительные поездки в страны передового опыта должны быть согласованы в установленном порядке.
Study tour(s) of good practice countries to be agreed in due course.
Пункт 6: Возможные будущие проекты:семинары, ознакомительные поездки, исследования.
Item 6: Possible future projects:seminars, study tours, studies..
Взаимные ознакомительные поездки военных делегаций и групп специалистов различного уровня;
Reciprocal familiarization trips by military delegations and specialist groups of various levels;
Организация трансграничных обменных визитов тренингы, ознакомительные поездки, мониторинг.
Arranging cross-border exchange visits trainings, study tours, monitoring.
Результатов: 327, Время: 0.0558

Ознакомительные поездки на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский