STUDY TOUR на Русском - Русский перевод

• ознакомительная поездка
• учебная поездка
• учебный тур
• исследовательская поездка
• ознакомительного тура
• ознакомительной поездки
• ознакомительную поездку
• ознакомительной поездке
• учебную поездку
• учебной поездки
• учебной поездке

Примеры использования Study tour на Английском языке и их переводы на Русский язык

Study tour in Alay!
Ознакомительный тур по Алаю!

Switzerland for study tour, April 2006.
Швейцария на ознакомительную поездку, апрель 2006 года.

Study Tour Ireland.
Ознакомительная поездка Ирландия.

Registration form for the study tour in greece.
Регистрационный бланк для ознакомительной поездки по греции.

Study Tour in China.
Ознакомительная поездка в Китай.

February 1996, Florence: post-Conference study tour;
Февраль 1996 года, Флоренция: исследовательская поездка по итогам конференции;

Study tour in portugal.
Ознакомительная поездка в Португалию.

May 1995, Marseille: pre-Conference study tour;
Май 1995 года, Марсель: исследовательская поездка в рамках подготовки к конференции;

Day study tour of two missions.
Дневная учебная поездка в две миссии.

Do you intend to participate in the study tour on 6 and 7 June?
Намереваетесь ли Вы принять участие в ознакомительной поездке 6 и 7 июня?

July Study tour in Portugal.
Июля Ознакомительная поездка в Португалию.

Do you intend to participate in the study tour on 21 May 2006?
Предполагаете ли Вы принять участие в ознакомительной поездке 21 мая 2006 года?

Study Tour and Master Plan.
Учебная поездка и мастер- план LOGMOS( 2) 5.

Duration: Continuing: one study tour every one or two years.
Продолжительность: Постоянно: одна ознакомительная поездка в один- два года.

Study Tour in the Republic of Korea.
Ознакомительная поездка в Республику Корея.

Turkey Preparation of the study tour Key experts, short-term experts.
Турция Подготовка учебной поездки Ключевые эксперты, краткосрочные эксперты.

Study tour and training of commissioners;
Учебная поездка и подготовка членов Комиссии;

For this purpose, it is planned to organize a study tour to the republic.
Для этого планируется организовать ознакомительную поездку в республику.

The study tour was divided into two parts.
Учебная поездка была разделена на две части.

May 1997, Berlin/Hannover: pre-Conference study tour;
Май 1997 года, Берлин/ Ганновер: исследовательская поездка в рамках подготовки к конференции;

Report on the study tour on clean coal technologies.
Доклад об ознакомительной поездке по теме.

The relevant stakeholders were approached and took part in the study tour.
Соответствующие заинтересованные стороны были приглашены и приняли участие в учебной поездке.

Study tour in the people's republic of china.
Ознакомительная поездка в Китайскую Народную Республику.

The Information Notice for the Study Tour will be distributed in December 1999.
Информационная записка по организации ознакомительной поездки будет распространена в декабре 1999 года.

Study tour Key experts, short-term experts.
Учебная поездка Ключевые эксперты, краткосрочные эксперты.

The conference programme also included a study tour to the Belarusian High Technologies Park.
Программа Конференции также включала ознакомительную поездку в Белорусский парк высоких технологий.

Iii Study tour of the steel industry of China.
Iii Ознакомительная поездка на металлургические предприятия Китая.

The Aliens Appeals Board made a study tour to Bangladesh in October 2002.
В октябре 2002 года представители Апелляционного совета по делам иностранцев предприняли ознакомительную поездку в Бангладеш.

Study tour to well-functioning Commissions or Authorities;
Учебная поездка в хорошо функционирующие комиссии или органы;

Portugal had also organized, in cooperation with UNODC, a study tour in Portugal for all Portuguese-speaking countries on transnational organized crime, terrorism and corruption.
Португалия также организовала, в сотрудничестве с ЮНОДК, учебный тур в Португалии для всех португалоязычных стран по проблемам транснациональной организованной преступности, терроризма и коррупции.