TECHNICAL VISIT на Русском - Русский перевод

• технический визит
• техническое посещение
• техническая поездка
• ознакомительная поездка
• технического посещения
• техническую поездку
• технической поездки
• ознакомительной поездки
• ознакомительной поездке
• ознакомительную поездку
• технического визита

Примеры использования Technical visit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical visit to fribourg.
Техническая поездка во фрибур.

GMO varieties- technical visit.
Разновидности ГМО ознакомительная поездка.

Technical visit to the mont blanc tunnel.
Техническое посещение туннеля под монбланом.

II. Session and technical visit at Strasbourg.
II. Сессия и техническое посещение в Страсбурге.

Technical visit to the gotthard tunnel.
Техническое посещение Сен- Готардского туннеля.

Ii. workshop sessions and technical visit.
Ii. заседания рабочего совещания и ознакомительная поездка.

Technical visit to Agroscope, Changins.
Техническая поездка на фирму" Агроскоп", Шанжен.

Kimberley Process technical visit to Côte d'Ivoire.
Техническая поездка в Кот- д' Ивуар в рамках Кимберлийского процесса.

Technical visit to the gotthard tunnel.
Ознакомительная поездка в сен- готардский туннель.

I wish to participate in the technical visit: Yes□ No□.
Мне хотелось бы принять участие в ознакомительной поездке: Да□ Нет□.

Technical visit- New pork cuts demonstration.
Ознакомительная поездка- Демонстрация новых свиных отрубов.

Tentative venue(session and technical visit): to be decided.
Предварительное место проведения( совещания и технического посещения): надлежит определить.

Technical visit- Beef processing establishments.
Ознакомительная поездка- Предприятия по переработке говядины.

Note by the secretariat: A technical visit is planned for Thursday, 5 May 2005.
Примечание секретариата: техническая поездка запланирована на четверг, 5 мая 2005 года.

Technical visit to Brateevo deport of the Moscow subway.
Технический визит в электродепо" Братеево" Московского метрополитена.

The detailed programme of the session and technical visit of the group of experts at Strasbourg is attached.
Подробная программа сессии и технического посещения группы экспертов в Страсбурге прилагается.

XX. Technical visit to the premises of the Customs office of Piraeus.
XX. Техническое посещение таможни в Пирее.

On 18 January 2002, the Group of Experts conducted a technical visit to the Mont Blanc tunnel France/Italy.
Января 2002 года Группа экспертов предприняла техническое посещение туннеля под Монбланом Франция- Италия.

II. Technical visit to the Olya port(agenda item 1) 2 3.
II. Техническая поездка в порт Оля( пункт 1 повестки дня) 2 3.

Two group discussion sessions, observation and recommendation sessions, and a technical visit were organized.
Были организованы два групповых дискуссионных заседания, заседания для обсуждения замечаний и рекомендаций, а также техническая поездка.

Option 2: Technical visit to the city of Campeche 10:45.
Вариант 2: Технический визит- экскурсия по городу Кампече 10: 45.

Provided mutually agreed relevant information on, and arranged the Agency's technical visit to the Lashkar Ab'ad Laser Centre 12 March 2014.
Предоставил согласованную на взаимной основе соответствующую информацию и организовал техническое посещение лазерного центра в Лашкарабаде( 12 марта 2014 года);

Technical visit to the MOL Danubean Oil Refinery.
Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL.

Providing mutually agreed information and arranging a technical visit to a centrifuge research and development centre.
Предоставление согласованной на взаимной основе информации и организация технического посещения центра исследований и разработок в области центрифуг;

Technical visit to a local cadastre and land registration office.
Техническая поездка в местное отделение кадастра и земельной регистрации;

As announced on the occasion of the last meeting of WP.1, a technical visit has been arranged as part of our next meeting to be held from 3 to 6 October 2000.
Как сообщалось на последней сессии WP. 1, на следующей сессии, которая состоится 3- 6 октября 2000 года, будет организована техническая поездка.

Technical visit to BIOREBA, producer of agrodiagnostics.
Техническое посещение предприятия БИОРЕБА, производителя агродиагностических препаратов.

Provided mutually agreed information and arranged a technical visit to a centrifuge research and development centre on 30 August 2014.
Он предоставил согласованную на взаимной основе информацию и организовал техническое посещение центра исследований и разработок в области центрифуг( 30 августа 2014 года);

A technical visit to a goose production plant in the city of Chenji was also organized.
Был также организован технический визит на предприятие по производству гусятины в городе Чэньцзи.

The programme comprised three working sessions, a round table discussion and a technical visit to the 1260 MW coal-fired thermal power plant in Varna.
В программу Семинара входило проведение трех рабочих заседаний, обсуждение за" круглым столом" и ознакомительная поездка на угольную тепловую электростанцию в Варне мощностью 1 260 МВт.