THE USER GUIDE на Русском - Русский перевод

• руководство пользователя
• руководстве пользователя
• руководству пользователя
• руководства пользователя

Примеры использования The user guide на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a complete list, please refer to the User Guide.
Полный список представлен в Руководстве пользователя.

Double-click the User Guide file to open it.
Дважды щелкните файл руководства пользователя, чтобы открыть его.

The User Guide serves the following purposes.
Руководство пользователя предназначено для следующих целей.

A CD-ROM(includes the user guide and printer software);
Компакт-диск с руководством пользователя и ПО принтера.

Turn on your smartphone, and then open the User Guide app.
Включите смартфон и откройте приложение« Руководство пользователя».

Go to the User Guide on the Installation CD-ROM.
Обратитесь к Руководству пользователя на Инсталляционном CD- ROM.

Start your device, access the User Guide app.
Запустите устройство и откройте приложение руководство пользователя.

To view the User Guide after it has been installed on your computer.
Чтобы просмотреть руководство пользователя после установки программы.

For more details on this, see the User Guide for Symbian OS.
Подробнее об этом читайте в Руководстве пользователя для Symbian OS.

The user guide and the software complement each other.
Руководство пользователя и программное обеспечение дополняют друг друга.

Turn on your smartphone, and then open the User Guide app.
Включите смартфон, а затем откройте приложение Руководство пользователя.

You can read in the user guide directly to your router.
Его вы можете узнать в руководстве пользователя непосредственно к вашему роутеру.

A more detailed description of this feature can be found in the User Guide.
Более подробное описание этой функции в руководстве пользователя.

To install the user guide, complete the following steps.
Чтобы установить руководство пользователя, выполните следующие действия.

For help building and testing Zcash, see the User Guide.
Для помощи в создании и тестировании Zcash, смотрите руководство пользователя Zcash.

The user guide is available on your computer after you install the software.
Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.

Additional safety and handling information is provided in the User Guide.
Более подробную информацию о безопасности см. в руководстве пользователя.

Note: Bluetooth is optional, see the User Guide for more information.
Примечание: Функция Bluetooth является дополнительной, дополнительные сведения смотрите в Руководстве пользователя.

For more information, see the Scanning chapter in the User Guide.
Дополнительную информацию см. в главе Работа с факсом в Руководстве пользователя.

The user guide for this printer(also called“Help”) is not provided in printed format.
Руководство пользователя данного принтера( также называемое“ Справкой”) не предоставляется в печатном формате.

For a complete list of supported distributions, please refer to the User Guide.
Полный список поддерживаемых дистрибутивов представлен в Руководстве пользователя.

For more operational details, refer to the User Guide Motorola publication number 68012004075.
Дополнительную информацию об эксплуатации смотрите в Руководстве пользователя публикация Motorola номер 68012004075.

More features and technical requirements are available in the User Guide.
Более подробное описание функций и технических требований приведено в Руководстве пользователя.

This document is the User Guide to Kaspersky Internet Security 2016 hereinafter Kaspersky Internet Security.
Этот документ представляет собой Руководство пользователя Kaspersky Internet Security 2016 далее Kaspersky Internet Security.

Additional safety and handling information is provided in the User Guide.
Дополнительные сведения о технике безопасности и обращении приведены в Руководстве пользователя.

In some countries/regions, the User Guide is provided on an included User Manual CD.
В некоторых странах и регионах Руководство пользователя предоставляется на прилагаемом компакт-диске Руководство пользователя..

To see how GWAZY Trading platform works, click here to view the user guide.
Чтобы увидеть, как работает Торговая Платформа GWAZY, воспользуйтесь руководством пользователя.

For more details on installing the application, see the User Guide for Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone.
Подробно об установке программы читайте в Руководстве пользователя Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone.

Start the engine according to the instructions in the user guide.
Запустите двигатель в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве пользователя.

Kaspersky Anti-Virus installation package includes the User Guide document in. pdf format.
Документация В комплект поставки Антивируса Касперского входит документ Руководство пользователя в формате. pdf.