THE USER HAS на Русском - Русский перевод

• пользователь имеет
• у пользователя

Примеры использования The user has на Английском языке и их переводы на Русский язык

The User has the right to.
Пользователь имеет право.

How can I understand that the user has such status?
Как я могу понять, что у пользователя такой статус?

And the user has a completely different task.
А у пользователя вот совершенно другая задача.

It is necessary to find out if the user has enough rights.
В этом случае необходимо выяснить, достаточно ли у пользователя прав.

Only the user has access to the folder.
Только пользователь имеет доступ к этой папке.

This spying occurs regardless of whether the user has a Facebook account.
Эта слежка происходит независимо от того, есть ли у пользователя учетная запись Facebook.

If the User has a member account on www. TICKETS.
Если у Пользователя есть учетная запись на www. TICKETS.

This results in massive surveillance on which the user has absolutely no control.
Это приводит к массовой слежке, над которой у пользователя нет абсолютно никакого контроля.

The user has the right to remove the trade.
Пользователь не имеет право на удаление трейда.

Make certain that the user has access to the target share.
Убедитесь, что у пользователя есть доступ к данной целевой общей папке.

The user has the ability to accept or reject cookies.
Пользователь имеет возможность принимать или отклонять файлы cookie.

The account owner or the user has violated any contractual obligations;
Собственником счета или пользователем было нарушено обязательство договора;

The User has to independently read all changes and additions.
Пользователь должен самостоятельно ознакомиться со всеми изменениями и дополнениями.

A single beep means that the user has sufficient funds in the account.
Одиночный звуковой сигнал означает, что пользователь имеет достаточное количество средств на счету.

If the user has dzhavaskript, then the page works without errors.
Если у пользователя отключен джаваскрипт, то страница работает без ошибок.

Unfortunately, the user has not uploaded any media files.
К сожалению, пользователь еще не добавил ни одного медиа- файла.

The user has the option to switch the unit on any power level.
Пользователь имеет возможность включить установку на любую степень мощности.

Komentář: Repeating duplicate uploading, the user has been advised on this issue several times but without any influence.
Комментарии: Repeating duplicate uploading, the user has been advised on this issue several times but without any influence.

If the user has low rights, the user can then restart the computer.
Если у пользователя недостаточно прав, он может перезапустить компьютер.

Having chosen the service, the user has the opportunity to leave a request for the selected service.
Выбрав услугу пользователь имеет возможность оставить заявку на выбранную услугу.

OWN- The user has permissions only to the items which he created.
OWN- у пользователя есть право только на те записи, которые он создал.

Only the user has the key to decrypt the data.
Ключ для расшифровки данных находится только у пользователя.

The user has access to a large quantity of information for each particle step.
Пользователь имеет доступ к большому количеству информации для каждого шага частиц.

The user has an ability to generate load on-premise or in the cloud.
У пользователя есть возможность генерировать нагрузку в заданном месте или в облаке.

The user has a chance to scan Bluetooth devices with the help of this application.
Пользователь будет иметь возможность сканировать Bluetooth устройства.

The user has the right to refuse to save cookies to the computer.
Пользователь имеет право отказаться от сохранения файлов cookie на компьютере.

The User has an ability to limit or to disable a cookies access to his Device.
У Пользователя есть возможность ограничить или отключить доступ Сookies к своему устройству.

The user has the right to appoint a transferee acquires goods to a third person.
Пользователь имеет право назначить Получателем приобретаемого Товара третье лицо.

The user has a choice to upgrade to an Apple Wireless Keyboard and Apple Wireless Mouse.
Пользователи получают возможность покупки Apple Wireless Keyboard и Apple Wireless Mouse.

If the user has several client codes, they are displayed in separate tabs.
Если у пользователя несколько кодов клиента, информация по каждому из них отображается на отдельной вкладке.