Примеры использования The wilderness на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alone in the wilderness.
In the wilderness, away from other men.
Elijah in the Wilderness.
Илия Пророк в пустыне.On the wilderness wherein there is not a man;
Alone in the wilderness.
Люди также переводят
Have you ever tracked animals in the wilderness?
Our 40 days in the wilderness have passed.
Наши 40 дней в пустыне миновали.It's been over four months in the wilderness.
A lone voice in the wilderness, if you will.
Одинокий голос в пустыне, если вы будете.Not in the promised land, but in the wilderness.
Не в земле обещанной, но в пустыне.Meditate in the wilderness of the Désert des Agriates.
Отдаться медитации в пустыне Агриат.They are lost in the wilderness.
Они потерялись в пустыне.Out into the wilderness, in my little mobile house.
В дикой местности, в моем маленьком доме на колесах.Goddamned battle of the wilderness.
Проклятая битва в Глуши.Parents died in the wilderness and children entered Canaan.
Родители умерли в пустыне и дети вошли в Ханаан.Curious antelope in the wilderness.
Любопытный антилоп в дикой природе.I went deep in the wilderness, as far away as I could get.
Я поселился в дикой местности, так далеко, как только смог.Elijah the Prophet in the wilderness.
Илия Пророк в пустыне.Bezer in the wilderness, in the table-land, for the Reubenites;
Бецер в пустыне, в краю равнин, у сынов реувена.Emil Two men alone in the wilderness.
ЭМИЛЬ Два человека в дикой местности.Curious antelope in the wilderness without your permission in my blog?
Любопытный антилоп в дикой природе без вашего разрешения в свойом блогу?Name: Curious antelope in the wilderness.
Название: Любопытный антилоп в дикой природе.In the wilderness, the problem of animal overpopulation is solved by predators.
В дикой природе проблема перенаселения решается с помощью хищников.We have been in the wilderness, my love.
Мы были в пустыне, любовь моя.Wastelands are a similar phenomenon, only in the wilderness.
А пустошь- это аналогичное явление в дикой природе.Spacious home in the wilderness Vercors.
Просторный дом в пустыне Веркор.Noble Dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness.
Благородный Дастан бросил беспомощную женщину в пустыне.There's nothing like facing the wilderness to bring people closer.
Ничего не сближает людей лучше, чем противостояние дикой природе.That led them through the deep, as a horse in the wilderness.
Который вел их чрез бездны как коня по степи.They lure their victims into the wilderness, and then they're never found again.
