INHABITED на Русском - Русский перевод

• населенных
• обитаемых
• проживают
• проживания
• заселен
• где проживают
• обитают
• жилых
• живут
• заселенных
• где живут

Примеры использования Inhabited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Origin of Inhabited Worlds.
Происхождение обитаемых миров.

Inhabited by ethnic groups in percentage.
Населенных этническими группами в.

Millions of other inhabited planets.
Миллионы других населенных планет.

Sidon was inhabited as early as Neolithic times.
Сидон был заселен еще в эпоху неолита.

A million stars, 100 million inhabited planets.
Миллион звезд, 100 миллионов обитаемых планет.

Most of the inhabited worlds are small.
Большинство обитаемых миров небольшие.

It is unclear how long this site has been inhabited.
Неизвестно, как долго этот район был заселен.

The island has been inhabited for more than 2000 years.
Остров был заселен уже 2000 лет назад.

Inhabited space station is a super place to massacre!
Обитаемых космической станции это супер место резни!

A variety of animals inhabited the forest.
В лесах обитают разнообразные представители животного мира.

The land inhabited by the Paqu and the Navot is very harsh.
Земля, на которой живут паку и навот, очень сурова.

Lawn science and gardening of the inhabited territories.
Газоноведение и озеленение населенных территорий.

A place inhabited by little blue beings three apples high.
Тут живут крохотные синие существа, в три яблока ростом.

The capital differs even from the inhabited islands and resorts.
Столица отличается и от обитаемых островов, и от курортов.

Inhabited buildings or places inhabited by a group of people;
Жилые здания или места проживания групп людей;

The area has been inhabited since the Mesolithic period.
Район Монтатера был заселен с времен мезолита.

He had a special interest in the regions inhabited by Mongolians.
Его особенно интересует положение регионов, заселенных монгольцами.

Of inhabited islands are BRAC, Hvar, Pag, Vis and Korcula.
Из обитаемых островов являются Брач, Хвар, Паг, ВИС и Корчула.

Alphabetical index of inhabited places of the Perm province: p.
Азбучный указатель населенных мест Пермской губернии: с.

These schools function in communes traditionally inhabited by minorities.
Эти школы действуют в общинах, традиционно заселенных меньшинствами.

Alphabetical index of inhabited places of Kostroma province: p.
Азбучный указатель населенных мест Костромской губернии: с.

Many Chechen refugees in Georgia had taken refuge in the area inhabited by the Kists.
Многие чеченские беженцы в Грузии нашли приют в районе, где проживают кисты.

Alphabetical index of inhabited places of the Vologda province: p.
Азбучный указатель населенных мест Вологодской губернии: с.

Aleppo and the capital city Damascus are among the oldest continuously inhabited cities in the world.
Столица- Дамаск, один из древнейших постоянно заселенных городов мира.

Alphabetical index of the inhabited places of the Baku province: p.
Алфавитный указатель населенных мест Бакинской губернии: с.

Your beloved abducted by aliens and taken to the terrible planet inhabited by nasty slugs.
Твою возлюбленную похитили инопланетяне и отвезли на ужасную планету, где живут мерзкие слизняки.

Alphabetical index of inhabited places in the Bessarabian region: p.
Азбучный указатель населенных мест Бессарабской области: с.

Introduction of harmful and alien plant species in areas inhabited by indigenous peoples.
Распространение вредных и чужеродных видов растений в районах проживания коренных народов.

Such a system of inhabited worlds becomes virtually self-governing.
Такая система обитаемых миров становится фактически самоуправляемой.

Development of infrastructure in the areas inhabited by the minorities.
Развитие инфраструктуры в районах проживания меньшинств.