THE WORLD METEOROLOGICAL на Русском - Русский перевод

• всемирной метеорологической
• всемирная метеорологическая
• всемирную метеорологическую
• всемирного метеорологического

Примеры использования The world meteorological на Английском языке и их переводы на Русский язык

The World Meteorological Organization WMO.
Всемирная метеорологическая организация ВМО.

Roshydromet is a member of the World Meteorological Organization.
Росгидромет- член Всемирной метеорологической организации.

The World Meteorological Organization defines this time period as 30 years.
Всемирная метеорологическая организация определяет этот период как 30 лет.

A/AC.105/633 Report of the World Meteorological Organization.
A/ AС. 105/ 633 Доклад Всемирной метеорологической организации.

The World Meteorological Organization is receiving data from the monitoring system for research purposes.
Всемирная метеорологическая Организация получает данные от системы мониторинга для исследовательских целей.

Abstract of the paper of the World Meteorological Organization.
Резюме доклада Всемирной метеорологической организации.

The World Meteorological Organization(WMO) has continued to cooperate with SADC countries, on an individual and collective basis.
Всемирная метеорологическая организация( ВМО) продолжала сотрудничать со странами САДК на индивидуальной и коллективной основе.

Statement by a representative of the World Meteorological Organization;
Заявление представителя Всемирной метеорологической организации;

The World Meteorological Organization, for example, is co-chairing the Action Team on Weather and Climate Forecasting recommendation 4.
Так, Всемирная метеорологическая организация выполняет функции сопредседателя Инициативной группы по прогнозированию погоды и климата рекомендация 4.

The representative of the World Meteorological Organization(WMO);
Представителя Всемирной метеорологической организации( ВМО);

Nations General Assembly, the United Nations Environment Programme and the World Meteorological Organization;
Ассамблею Организации Объединенных Наций, Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Всемирную метеорологическую организацию;

Comments by the world meteorological organization.
Замечания всемирной метеорологической организации.

Payment on the due date of any advance that may become due to the Working Capital Fund of the Organization, as may be decided by the World Meteorological Congress;
Своевременная выплата любого аванса, который может подлежать внесению в Фонд оборотных средств Организации, по решению Всемирного метеорологического конгресса;

Iii Report of the World Meteorological Organization;
Iii Доклад Всемирной метеорологической организации;

Statement by Secretary-General of the World Meteorological Organization.
Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации.

The World Meteorological Office collates weather data from individual states and redistributes it, which in turn improves global weather forecasting.
Всемирная метеорологическая организация собирает поступающие от отдельных государств метеорологические данные и распространяет их, что, в свою очередь, улучшает глобальный прогноз погоды.

Submitted by the delegation of the World Meteorological Organization.
Представлено делегацией Всемирной метеорологической организации.

The World Meteorological Organization was one intergovernmental organization which applied scientific and technological advances to the promotion of sustainable development.
Всемирная метеорологическая организация является межправительственной организацией, которая использует научно-технические достижения в целях содействия устойчивому развитию.

Cooperation between EMEP and the World Meteorological Organization(WMO);
Сотрудничество между ЕМЕП и Всемирной метеорологической организацией( ВМО);

UNESCO, together with the World Meteorological Organization(WMO), has been charged with the role as convener for United Nations entities active in the cross-cutting area of science, assessment, monitoring and early warning.
На ЮНЕСКО и Всемирную метеорологическую организацию( ВМО) возложены функции организатора деятельности учреждений Организации Объединенных Наций, занимающихся рассмотрением межсекторальных вопросов науки, оценки, мониторинга и раннего предупреждения.

Member of the Audit Committee of the World Meteorological Organization.
Член Ревизионного комитета Всемирной метеорологической организации.

In particular, I would refer to the World Meteorological Organization, UNESCO, the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission, the United Nations Environment Programme and the United Nations International Strategy for Disaster Reduction.
В частности, я мог бы упомянуть Всемирную метеорологическую организацию, ЮНЕСКО, Межправительственную океанографическую комиссию ЮНЕСКО, Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Международную стратегию уменьшения опасности бедствий.

Cooperation will be sought with the World Meteorological Organization WMO.
Сотрудничество будет осуществляться со Всемирной метеорологической организацией ВМО.

Information from the World Meteorological Organization and the GCOS secretariat.
Информация, полученная от Всемирной метеорологической организации и секретариата ГСНК.

Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization.
Выступление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации.

The representative of the World Meteorological Organization made a statement.
Представитель Всемирной метеорологической организации сделал заявление.

Since 1951 Uruguay is member of the World Meteorological Organization.
С 1948 года гидрометслужба Беларуси является членом Всемирной метеорологической организации.

Partners will include the World Meteorological Organization(WMO), ISDR-PPEW and DesertNet.
В число партнеров будут входить Всемирная метеорологическая организация( ВМО), ПСРП- МСУОБООН и DesertNet.

Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization WMO.
Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации ВМО.

To request the Secretariat and invite the World Meteorological Organization to continue their cooperation with regard to activities funded by the Trust Fund;
Просить секретариат и Всемирную метеорологическую организацию продолжать свое сотрудничество в отношении мероприятий, финансируемых Целевым фондом;