ВСЕМИРНОЙ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• world meteorological

Примеры использования Всемирной метеорологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирной метеорологической организации.
World Meteorological Organization.

Замечания всемирной метеорологической организации.
Comments by the world meteorological organization.

Всемирной метеорологической организацией;
World Meteorological Organization.

База данных Всемирной метеорологической организации;
World Meteorological Organization(WMO) data base;

Всемирной метеорологической организации ВМО.
World meteorological organization wmo.

Iii Доклад Всемирной метеорологической организации;
Iii Report of the World Meteorological Organization;

Представлено делегацией Всемирной метеорологической организации.
Submitted by the delegation of the World Meteorological Organization.

Представитель Всемирной метеорологической организации сделал заявление.
The representative of the World Meteorological Organization made a statement.

Заявление представителя Всемирной метеорологической организации;
Statement by a representative of the World Meteorological Organization;

В частности, они внесли свой вклад в деятельность Всемирной метеорологической службы и осуществление Всемирной климатологической программы, Программы исследования атмосферы и окружающей среды и Программы по гидрологии и водным ресурсам.
In particular, contributions were made to the World Weather Watch and World Climate Programme, the Atmospheric Research and Environment Programme and the Hydrology and Water Resources Programme.

Член Ревизионного комитета Всемирной метеорологической организации.
Member of the Audit Committee of the World Meteorological Organization.

A/ AС. 105/ 633 Доклад Всемирной метеорологической организации.
A/AC.105/633 Report of the World Meteorological Organization.

Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации.
Statement by Secretary-General of the World Meteorological Organization.

Росгидромет- член Всемирной метеорологической организации.
Roshydromet is a member of the World Meteorological Organization.

Деятельность в Африке, поддерживаемая Всемирной метеорологической организацией.
Activities supported by the World Meteorological Organization in Africa.

Представителя Всемирной метеорологической организации( ВМО);
The representative of the World Meteorological Organization(WMO);

С заявлением выступил представитель Всемирной метеорологической организации.
The representative of the World Meteorological Organization made a statement.

Резюме доклада Всемирной метеорологической организации.
Abstract of the paper of the World Meteorological Organization.

Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации ВМО.
Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization WMO.

На совещаниях ГРОУК, проведенных Всемирной метеорологической организацией, были определены четыре приоритетных направления действий, требовавших немедленного внимания и связанных с непосредственными возможностями для совершенствования методов принятия решений, в том числе уменьшение опасности бедствий, сельское хозяйство и продовольственная безопасность, здравоохранение и водное хозяйство.
Hosted by the World Metrological Organization, GFCS has developed four priority areas for early attention that present immediate opportunities for improved decision making. These are disaster risk reduction, agriculture and food security, health and water.

Исполнительный совет Всемирной метеорологической организации ВМО.
World Meteorological Organization Executive Council WMO.

С 1948 года гидрометслужба Беларуси является членом Всемирной метеорологической организации.
Since 1951 Uruguay is member of the World Meteorological Organization.

Генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации( ВМО);
The Secretary-General of the World Meteorological Organization(WMO);

Деятельность Всемирной метеорологической организации( ВМО) в области энергетики в период 1992- 2001 годов включает: а дальнейшую работу по оценке роли погодно- климатических факторов в вопросах, касающихся энергетики; b оценку воздействия климата и его изменений на сектор энергетики; и с оказание содействия практическому прикладному применению метеорологической и гидрологической информации и применяемых в метеорологии и гидрологии методов в различных областях, связанных с энергосбережением, производством и распределением энергоносителей.
The activities of the World Meterological Organization(WMO) in energy during the period 1992-2001 comprise(a) further evaluation of weather and climate implications in energy matters;(b) assessment of the effects of climate and climate change on the energy sector; and(c) facilitating practical applications of meteorological and hydrological information and related methodologies in various areas of energy conservation, production and distribution.

Генеральный секретарь Всемирной Метеорологической Организации ВМО.
Petteri Taalas is the Secretary-General of World Meteorological Organization.

Сотрудничество будет осуществляться со Всемирной метеорологической организацией ВМО.
Cooperation will be sought with the World Meteorological Organization WMO.

Информация, полученная от Всемирной метеорологической организации и секретариата ГСНК.
Information from the World Meteorological Organization and the GCOS secretariat.

Выступление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации.
Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization.

Международное агентство по атомной энергии( МАГАТЭ) в сотрудничестве со Всемирной метеорологической организацией( ВМО) и Международной программой изучения геосферы- биосферы( МПГБ) расширяет деятельность в рамках глобальной сети" Изотопы в осадках" ГНИП.
The International Atomic Energy Agency(IAEA), in cooperation with the World Meterological Organization(WMO) and the International Geosphere/Biosphere Programme(IGBP), is strengthening the operation of the Global Network for Isotopes in Precipitation GNIP.

Значительная часть прогресса была достигнута благодаря международному сотрудничеству в рамках Всемирной программы исследований климата Всемирной метеорологической организации, Межправительственной океанографической комиссии и неправительственного Международного совета научных обществ МСНО.
Much of the progress has been due to international cooperation in the framework of the WMO World Climate Research Programme, the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) and the non-governmental International Council of Scientific Unions ICSU.