Примеры использования Their accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Their accounts match.
Их показания совпадают.Freeze their accounts.
Their accounts dry up, we keep going.
Их счета истощаются, мы продолжаем.You check their accounts?
Их аккаунты проверяли?And their accounts tally almost exactly.
Люди также переводят
I don't go over their accounts.
Я не шарю по их счетам.Settle their accounts by this week.
Урегулируйте их счета на этой неделей.No, it came from their accounts.
Their accounts mirror the accounts of the consortium based on equal shares.
Их счета зеркально отражают Ava cleaned out their accounts this morning.
Because Kristin found $20,000 missing from their accounts.
The balance on their accounts was US$ 49.
Остаток на их счету составлял 49 долл. США.In this way they wanted users and opened their accounts.
Таким способом они хотели, чтобы пользователи открывали и свои аккаунты.So he could drain their accounts all in one shot.
Чтобы он мог опустошить их счета одним махом.The customers of the bank can also use currency conversion in their accounts.
Клиенты банка могут осуществлять конвертацию валюты на своем счету.Clients can fund their accounts 24 hours per day.
That means he can hack into their accounts.
Стало быть, он сумел взломать их аккаунты.Players may choose to play their accounts in the Canadian Dollar, Euro, USD, or Pounds Sterling.
Игроки могут выбирать своих счетов в канадских долларах, евро, USD или фунтов стерлингов.They get people to drain their accounts.
Они заставляют людей опустошать собственные счета.All guests settling their accounts by credit card may use the express check-out facility.
Все гости, оплачивающие их счета кредитной карточкой, могут использовать специальное средство экспресс-контроля.How customers can use their accounts.
Как покупатели могут использовать свои учетные записи.Perform payments between their accounts in Šiaulių bankas, local payments and currency exchange operations;
Произвести платежи между своими счетами в Šiaulių bankas, местные платежи и операции по обмену валюты;For those who won a little money in their accounts from freerolls.
Для тех, кто выиграл немного денег на их счетах от роллы.Their accounts are therefore above suspicion and are merely objective observations and analyses of the situation.
Их показания являются поэтому выше всяких сомнений и вытекают из объективной оценки и анализа положения.Why the hell do you have all these cops and their accounts in here?
Зачем ты собирал данные на полицейских и номера их счетов?Users can logon to their accounts from any machine in college and use samba based shares provided to them.
Пользователи могут войти в свои учетные записи с любой машины в колледже и использовать общие ресурсы на основе samba.Others started collecting money on WikiLeaks' behalf and their accounts were shut off too.
Другие стали собирать деньги для WikiLeaks, и их счета тоже закрыли.Students may also use their accounts independently to view their exercise data, for example.
Ученики также могут самостоятельно использовать свои учетные записи, чтобы, например, просматривать информацию о Users can access this content as long as their accounts are active.
Пользователи имеют доступ к такому содержимому до тех пор, пока их аккаунт остается активным.Players are required to log into their accounts within 7 days after Rakeback Unlimited has been issued in order to use the cash, after this time the bonus will have expired.
Игрокам потребуется войти в их аккаунты и воспользоваться бонусами Rakeback Unlimited в течение 7 дней после 
