THEIR CONTACT на Русском - Русский перевод

• их контакты
• их контактные
• их контакт
• их контакта
• их контактную
• их контактов
• их контактная
• их контактной

Примеры использования Their contact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Copy their contact names.
Скопируй все их контакты.

That means Strauss gave her their contact information.
Значит, Штраусс дал ей их контактную информацию.

Their contact information is as follows.
Ниже указана их контактная информация.

I will get you their contact if you would like.
Я дам вам их контакты, если нужно.

Their contact in Reggio Calabria is French.
Их связной в Реджо- ди- Калабрия- француз.

Not until I find out who their contact at DFS is.
Не могу, пока не узнаю, кто их контакт в департаменте.

Their contact with mineral salts is more direct.
Их контакт с солью и минералами становится еще более непосредственным.

Table 1 lists the participants and their contact information.
В таблице 1 перечислены участники и их контактная информация.

Their contact with the outside world was maintained by air resupply only via de Havilland Canada DHC-4 aircraft.
Их связь с внешним миром был ограничен связью самолетами de Havilland Canada DHC- 4.

Disabling the users to change their contact list.
Возможность запрещать пользователям изменять список контактов самостоятельно.

Moreover, changes in focal points and their contact information are not systematically communicated to the secretariat.
Кроме того, информация о смене координаторов и их контактная информация не доводятся на систематической основе до сведения секретариата.

For example, and order from a website customer with their contact information.
Например: заказ посетителя сайта с его контактной информацией.

The courts and police restrict their contact with clients, even during court sessions.
Суды и полиция ограничивают их контакты с клиентами, даже в ходе судебных заседаний.

A prize draw will be made from among those who give their contact information.
Призы будут разыгрываться среди тех, кто предоставил свою контактную информацию.

We need to have a list of companies and their contact data, so sales department can make calls and send emails to them.
Необходимо иметь список фирм и их контактные данные, чтобы можно было обзвонить их.

Below is information about the active electricity traders and their contact details.
Из общего списка выделенны активные торговци электроэнергии и указаны их контакты.

Discuss their contact list: Who do they interact with, why and when, and how do they best work with these people?
Обсудить список их контактов: с кем, почему и когда они взаимодействуют и какие наилучшие пути их сотрудничества с указанными лицами?

Preservation of the items was facilitated by their contact with bronze articles.
Сохранность изделий оказалась возможной благодаря их контакту в бронзовыми предметами.

A key role can be played by those people with whom you are little acquainted, but you have their contact.
Ключевую роль могут сыграть те люди, с которыми ты знаком мало, но у тебя есть их контакт.

Sara and Jan haven't officially seen each other for over a year, their contact is limited to letters, faxes and text messages.
Сара и Ян официально не видели друг друга на протяжении года, их контакт ограничен письмами, факсами и текстовыми сообщениями.

Application should specify the information about the company, full name of the representatives and their contact numbers.
В заявке просим указывать информацию о фирме, Ф. И. О представителей и их контактные телефоны.

Moreover, changes regarding focal points and their contact information are not systematically communicated to the secretariat.
Кроме того, изменения, касающиеся координаторов и их контактной информации, не доводятся на систематической основе до сведения секретариата.

When you collect feedback, always give customers the option of leaving their contact information.
При сборе отзывов всегда предоставляйте клиентам возможность оставить свою контактную информацию.

Carbomer increases the viscosity of the eye drops and their contact time with the surface of the eye, and reduces irritation symptoms in the eye.
Карбомер повышает вязкость глазных капель и время их контакта с поверхностью глаза, а также ослабляет симптомы раздражения глаза.

Please indicate the topic on which the paper will be as well as participant(s) name(s) and their contact data.
Просьба указать тему, по которой будет представлен документ, а также имена участников и их контактные данные.

You can find the list of advocates practicing in the Lithuania and their contact data on the internet site on the address: www. advoco. lt.
Список всех практикующих В Литве адвокатов и их контактные данные Вы можете найти на сайте интернета по адресу: www. advoco. lt.

It was suggested that the proposed new paragraph become draft article 3, paragraph(2) and that buyers should also be required to give their contact information.
Было отмечено, что предложенный новый пункт следует включить в качестве пункта 2 в проект статьи 3 и что покупателей также следует обязать указывать их контактную информацию.

A means have been found for disposing of the bodies of the victims to prevent their contact with those who remain and have not been affected by it.
Было найдено место для уничтожения тел погибших, что должно позволить избежать их контакта с еще не зараженными людьми.

Their contact with the outside world is focused on monastery practices and annual festivals to which the public is invited, as well as the reading of sacred texts at funerals.
Их контакты с внешним миром обычно ограничиваются монастырскими религиозными практиками, ежегодными религиозными фестивалями и чтением священных текстов на похоронах.

The Board invites all exporting countries to share their contact addresses with it.
Комитет предлагает всем странамэкспортерам сообщить Комитету свои контактные адреса.