THEIR DEATH на Русском - Русский перевод

• их смерть
• их смерти
• их гибели
• их смертных
• они погибли
• их кончины
• их смертью
• их гибель
• их смертного
• их смертные

Примеры использования Their death на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who fakes their death?
Кто подделал их смерти?

Their death is what brought him to us.
Их смерть привела его к нам.

You only feel their death.
Я чувствую только их смерть.

Their death is nothing but a means to creating art.
Их смерть только средство для создания искусства.

Turks were led to their death.
Турки привели к их смерти.

Their death was unlike any she had seen before.
Его смерть не была похожа ни на что из виденного ей раньше.

Our parents… their death.
Наши родители… как они погибли.

Their death won't be very human, but it will most certainly happen!
Смерть их будет не очень гуманной, зато 100- процентной!

They fall to their death.
Они летят навстречу своей смерти.

Upon their death, however, a strange transformation takes place.
Однако, после их смерти, странная трансформация имеет место.

I flew them to their death.
Я привез их к их смерти.

Their death is generally considered to be a great loss to the community.
Их смерть обычно считается огромной утратой для общины.

Specifically, their death records.
Особенно, записи о их смерти.

And come back 7 days after their death.
И возвращаются через 7 дней после их смерти.

I just signed their death sentences, Stefan.
Я только что подписала их смертный приговор, Стефан.

Only to mourn over their death.
Только чтобы оплакивать их смерть.

Men awoke to find their death sentences posted in the Forum.
Люди просьiпались и видели свои смертньiе приговорьi, висящие на Форуме.

Two sorts of voluptuous men- and their death.
Два сорта сластолюбивых людей- и их смерть.

Their death dates are dated in various hagiographic sources from 293 to 322.
Время их кончины датируется в разных агиографических источниках с 293 по 322 годы.

Let enemies triumph yet- their death is near.
Пусть пока торжествуют враги- уже близка их гибель.

It causes the rapid degeneration of the victim's synaptic nerves, and then their death.
Он вызывал быстрое разрушение синаптических нервов жертв, а потом их смерть.

Watching'em all march to their death together?
Понаблюдаем вместе, как они маршируют к своей смерти?

The majority of people today are accustomed to banishing the thought of their death.
Большинство людей нашего времени приучено отгонять от себя мысли о своей смерти.

Their death sentences were reduced to reclusion perpetua, a lengthy form of imprisonment.
Их смертные приговоры были заменены на reclusion perpetua- продолжительное тюремное заключение.

It's like Communion. From their death, we live.
Это как в общине- мы выживаем благодаря тому, что они погибли.

After their death, the author received warnings from the local authorities not to engage in similar activities.
После их смерти местные власти предупредили автора не заниматься подобной деятельностью.

This happens with our cells and leads to their death.
Подобное происходит и с нашими клетками и ведет к их гибели.

Both options are effective against lice, and cause their death within 30-40 minutes after application to the hair.
Оба варианта эффективны против вшей, и вызывают их гибель в течение 30- 40 минут после нанесения на волосы.

You see, John, celebrities have to control their death.
Видишь ли, Джон, знаменитостям приходится контролировать свою смерть.

Since the commutation of their death sentences, the authors have been detained at the State Prison in similarly degrading conditions.
После замены их смертных приговоров авторов содержали под стражей в государственной тюрьме при аналогичных плохих условиях.