THEIR FORMS на Русском - Русский перевод

• их формах
• их видах
• их проявлениях
• их формы
• их форм

Примеры использования Their forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

All words and their forms are….
Все слова и их формы сопровождаются ударением.

ACCTG 651 Independent Audit Opinions and their Forms.
ACCTG 651 Независимые аудиторские отзывы и их формы 9.

Although their forms will be replaced many times.
Хотя их формы и заменят много раз.

Slavery and the slave trade in all their forms are prohibited.
Рабство и работорговля во всех их формах запрещены.

Their forms are based on the principles of organic architecture.
Их формы основаны на принципах органической архитектуры.

Slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Рабство или работорговля запрещаются во всех их видах.

But as the soldiers approached, their forms swam and their silhouettes wobbled.
Но когда солдаты подошли ближе, их облик замерцал и поплыл.

Substantially reduce corruption and bribery in all their forms.
Значительно сократить масштабы коррупции и взяточничества во всех их формах.

The State shall recognize and promote all their forms of expression and organization.
Государство признает и способствует всем формам их выражения и организации.

There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?
Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки?

It also recognizes their forms of communal or collective land ownership.
Признание получили и формы их общинного и коллективного землевладения и землепользования.

Vanuatu is firmly opposed to the proliferation of nuclear weapons in all their forms.
Вануату является решительным противником распространения ядерного оружия во всех его формах.

Some of their forms can also be called prognosis, but the term prediction is fully sufficient.
Некоторые из их форм можно также назвать прогнозы, но прогнозы вполне адекватной.

All participating States must reject intolerance and discrimination in all their forms.
Все государства- участники должны отказаться от нетерпимости и дискриминации во всех их формах.

Prohibition of nuclear-weapons tests in all their forms, including both supercritical and subcritical tests.
Запрещение испытаний ядерного оружия во всех их формах, включая как надкритические, так и подкритические испытания.

The Plan of Action affirms that slavery and the slave trade are prohibited in all their forms.
В Плане действий подтверждается, что рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.

The prohibition against slavery and the slave trade in all their forms and uncompensated or abusive forced labour.
Запрета в отношении рабства и работорговли во всех их формах и неоплачиваемого или чрезмерного принудительного труда;

The European Union was committed to combating racism and racial discrimination in all their forms.
Европейский союз привержен борьбе с расизмом и расовой дискриминацией во всех их проявлениях.

To monitor mercenaries and mercenary-related activities in all their forms and manifestations in different parts of the world;
Отслеживать использование наемников и наемническую деятельность во всех их формах и проявлениях в различных частях мира;

The International Covenant on Civil and Political Rights, article 8 of which prohibits slavery and the slave-trade in all their forms;
Международный пакт о гражданских и политических правах, статья 8 которого запрещает рабство и работорговлю во всех их видах;

Modern dictators however in all their forms rely upon a formation of soul, which discloses likewise an impairment of soul.
Современные же диктатуры во всех их формах покоятся на душевном фундаменте, который обнаруживает тяжкое душевное заболевание.

Since young age, Peranakan women worked long hours for perfecting their forms of art.
Начиная с молодого возраста женщины Перанакан много работали для совершенствования свои формы искусства.

The data reflects information on the prevalence of IBD, their forms, the timing of the diagnosis, the nature and frequency of complications.
Информация отражает сведения о распространенности ВЗК, их формах, сроках постановки диагноза, характере и частоте осложнений.

I repeat that no one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Я повторяю: никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.

No one shall be held in slavery; slavery and the slave-trade in all their forms shall be prohibited.” Resolution 2200(XXI), annex.
Никто не должен содержаться в рабстве; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах". Резолюция 2200( XXI), приложение.

Pursuant to article 4,"No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
В соответствии со статьей 4," Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.

Assemblies and demonstrations are permitted regardless of their forms and purposes unless they are contrary to the democratic principle and public order.
Собрания и демонстрации разрешены независимо от их формы и целей, если они не противоречат демократическим принципам и не нарушают общественный порядок.

The Philippines joins other nations in condemning those acts in all their forms and manifestations.
Филиппины поддерживают другие страны, осуждающие такие акты во всех их формах и проявлениях.

Countries were invited to manage their forms as living documents that would be updated as often as necessary to reflect the actions taken and the results achieved.
Странам предлагается использовать их формы в качестве живых документов, которые по необходимости будут обновляться с учетом предпринятых действий и достигнутых результатов.

No one shall be held in slavery; slavery and the slave-trade in all their forms shall be prohibited.
Никто не должен содержаться в рабстве; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.