THEIR PATIENTS на Русском - Русский перевод

• своих пациентов
• своим пациентам
• своими пациентами
• своим больным

Примеры использования Their patients на Английском языке и их переводы на Русский язык

They say their patients are getting taller.
Они говорят, что их пациенты растут.

The doctor who draws for their patients.
Доктор, который рисует для своих пациентов.

Often recommend their patients to starve and Avicenna.
Часто рекомендовал своим пациентам голодать и Авиценна.

Psychiatrists tend to be more crazy than their patients.
Психиатры еще большие психи, чем их пациенты.

So I advise their patients to understand their actions.
Поэтому я советую своим пациентам осознавать свои действия.

Yet Elena Vitalievna likes to polistate their patients.
Еще Елена Витальевна любит похлестать своих пациентов.

Cure all their patients, act strictly according to the instructions, else it will be no good.
Вылечите всех своих пациентов, действуйте строго по инструкции, а то будет беда.

Try to save as many of their patients as a surgeon.
Попробуйте сохранить как много из своих пациентов как хирург.

All this is done by the hands of health workers and their patients.
Все это сделано руками медработников и их пациентов.

Most dentists I.D. their patients using the last four digits of their Social.
Большинство дантистов идентифицируют своих пациентов, используя последние 4 цифры их соцстрахования.

Doctors aren't legally allowed to date their patients.
Докторам юридически не разрешают встречаться с их пациентами.

For most of their patients Tamara Konstantinovna became a doctor, a friend, a counselor and an ambulance.
Для большинства своих пациентов Тамара Константиновна стала врачом, другом- советчиком и скорой помощью.

For the first time, the sanatorium took their patients in 2012.
Впервые, санаторий принял своих пациентов в 2012 году.

Dentists often suggest to their patients services which go beyond medically essential treatment.
Часто зубные врачи рекомендуют своим пациентам услуги, которые выходят за рамки необходимого с медицинской точки зрения.

And why did torreshave stevens and karev put their patients in the same room?
А почему Торрес позволила Стивенс и Кареву поместить их пациентов в одну палату?

The ergotherapy specialists assist their patients to restore or to develop interpersonal communication skills, such as, cooking, daily shopping etc.
Эрготерапевты помогают своим пациентам восстановить или освоить навыки межличностного общения, такие, как приготовление пищи, повседневные покупки и т. п.

This place is filled with doctors who don't care if their patients live or die.
Это место наполнено докторами, которым все равно, выживут или умрут их пациенты.

Some countries that previously sent their patients abroad now have become the center of modern medical technology.
Некоторые страны, которые до этого чаще отправляли своих пациентов за границу, теперь сами стали центром современных медицинских технологий.

Healers extract SIM-cards, bolts, nuts, diskettes from their patients' bodies….
Целитель вытаскивает из тел своих пациентов сим- карты, болты, гайки, дискетки….

Often Ludmila Plasy necessary not only to heal their patients from disease, but to save not yet conceived human life.
Нередко Людмиле Плащук приходится не только исцелять своих пациентов от болезней, но и спасать еще не родившуюся человеческую жизнь.

Borys Todurov believes that Ukrainian cardiac surgeons are indebted to their patients.
Борис Тодуров считает, что украинские кардиохирурги в долгу перед своими пациентами.

Therefore, health care providers should alert their patients about these potential drug interactions.
Таким образом медицинские работники должны предупредить своих пациентов об этих возможных лекарственных взаимодействий.

Health-care providers are able to dedicate sufficient time to work effectively with their patients.
Медицинские работники способны уделять достаточное время эффективной работе со своими пациентами.

Therefore, health care providers should alert their patients about these potential drug interactions.
Таким образом, медицинские работники должны предупреждать своих пациентов о потенциальном взаимодействии этих наркотиков.

Meanwhile there are other companies that appreciate COOL*SAFE cool bags for their patients.
Между тем, есть и другие компании в отрасли здравоохранения, которые ценят COOL* SAFE* для своих пациентов.

Nutritionists often put him at the first stage of work with their patients who are obese and are unable to control your appetite.
Диетологи очень часто назначают его на первом этапе работы со своими пациентами, которые страдают ожирением и не могут контролировать свой аппетит.

Medical Park Goztepe Hospital offers free airport pick-up and VIP transfer services to their patients.
Госпиталь" Medical Park Goztepe" предлагает бесплатный трансфер из аэропорта, транспорт класса VIP для своих пациентов.

They worked in small rooms in New York City and encouraged their patients to express their feelings openly.
Они работали в маленьких кабинетах Нью-Йорк Сити и поощряли своих пациентов открыто выражать свои чувства.

The present Medical Liability Law does not intent that medical practitioners would provide some kind of panacea to their patients.
Настоящий Закон о Медицинской Ответственности не гарантирует, что врачи начнут творить чудеса для своих пациентов.

Unless there's some rule about doctors and their patients' relatives talking.
Если только нет какого-нибудь правиЛа Об общении между докторами и близкими их пациентов.