THEORETICAL BASES на Русском - Русский перевод

• теоретические основы
• теоретические основания
• теоретических основ

Примеры использования Theoretical bases на Английском языке и их переводы на Русский язык

The theoretical bases of gender upbringing pp.
Теоретические основы гендерного воспитания С.

High-performance liquid chromatography, theoretical bases.
Высокоэффективная жидкостная хроматография, теоретические основы.

Theoretical bases of this method are expounded.
Изложены теоретические основы данного метода.

Two basic periods of forming of theoretical bases of modern comparative jurisprudence are considered.
Рассмотрены два основных периода формирования теоретических основ современного сравнительного правоведения.

Theoretical bases for accounting and analysis.
Теоретические основы бухгалтерского учета и анализа.

Under his leadership, the laboratory had been established electrical engineering theoretical bases(TOE), electrical engineering, electrical machines.
Под его руководством были созданы лаборатории теоретических основ электротехники( ТОЭ), электротехники, электрических машин.

Theoretical bases of statistical radio engineering.
Теоретические основы статистической радио техники- М..

There is fairly broad use in fisheries, and coherent theoretical bases exist for setting reference points across jurisdictions.
Этот метод достаточно широко применяется в рыболовстве, и соответствующие теоретические базы существуют для определения исходных уровней независимо от юрисдикции.

Theoretical bases of management of business processes.
Теоретические основы управления бизнес- процессами.

The Discipline"Cast-iron casting" behaves to the cycle of professional and practical preparation, is read, being based on knowledges, ability and certain skills acquired by students at trained disciplines: inorganic and physical chemistry; theories of metallurgical processes; theoretical bases of casting production; theoretical bases of formoobrazovanyya; theoretical bases of melting and production of foundings.
Дисциплина" Чугунное литье" относится к циклу профессиональной и практической подготовки, читается, базируясь на знаниях, умении и определенных навыках, приобретенных студентами при выученные дисциплин: неорганической и физической химии; теории металлургических процессов; теоретических основ литейного производства; теоретических основ формообразования; теоретических основ плавки и производства отливок.

State and theoretical bases of linden forest formation.
Состояние и теоретические основы формирования липняков.

The Discipline"Cast-iron casting" behaves to the cycle of fundamental professional preparation, is read, being based on knowledges, ability and certain skills acquired by students at trained disciplines: inorganic and physical chemistry; theories of metallurgical processes; theoretical bases of casting production; theoretical bases of formoobrazovanyya; theoretical bases of melting and production of foundings.
Дисциплина" Кристаллизация и свойства чугуна в отливках" относится к циклу фундаментальной профессиональной подготовки, читается, базируясь на знаниях, умении и определенных навыках, приобретенных студентами при выученные дисциплин: неорганической и физической химии; теории металлургических процессов; теоретических основ литейного производства; теоретических основ формообразования; теоретических основ плавки и производства отливок.

Theoretical bases of chemical technology of fuel and gas.
Теоретические основы химической технологии топлива и газа.

Principle and theoretical bases of chromatographic method.
Принципы и теоретические основы хроматографического метода.

Theoretical bases of the enterprise and its competitiveness.
Теоретические основы предприятия и его конкурентоспособности.

The aim of the research is to substantiate the theoretical bases of formation of the potential of the enterprise in the organizational and management aspects.
Целью исследования являются обоснования теоретических основ формирования потенциала предприятия в организационном и управленческом аспекте.

Theoretical bases of some methods of experimental physics.
Теоретические основы некоторых методов экспериментальной физики.

Department of electrical engineering and theoretical bases of electrical machines renamed into the Department of theoretical electrical engineering and electrification of industry.
В июне 1980 г. кафедра теоретических основ электротехники и электрических машин переименована в кафедру теоретической электротехники и электрификации промышленности.

Theoretical bases of research of national accounts: monograph.
Теоретические основы исследования национальных счетов: моногр.

The main aim of this article is to explore the theoretical bases of the concept of residual profit and characteristics of its use as a tool for behavior controlling in the enterprise.
Основной задачей данной статьи является исследование теоретических основ концепции остаточной прибыли и особенностей ее использования в качестве инструмента контроллинга поведения на предприятии.

Theoretical bases of technological processes of oil refining.
Теоретические основы технологических процессов переработки нефти.

In the analysis and systematization of existing practical and theoretical bases a number of aspects has been identified, which were not considered in the current practice of monitoring monetary indicators comprising the economic security of the country.
При анализе и систематизации существующих практической и теоретической баз определен ряд аспектов, не учтенных текущей практикой мониторинга монетарных индикаторов в составе экономической безопасности страны.

Theoretical bases of mechanization of agricultural production;
Теоретические основы механизации сельскохозяйственного производства;

With use of methodology of the description of business processes ARIS, methods of the system analysis and theoretical bases of designing of information systems the technology of modeling and reengineering of the business processes, comprehensible for large objects with complex interrelations, and intended for optimization of processes of structurization and construction of information systems is developed.
С использованием методологии описания бизнес- процессов ARIS, методов системного анализа и теоретических основ проектирования информационных систем разработана технология моделирования и реинжиниринга бизнес- процессов, приемлемая для крупных объектов со сложными взаимосвязями, и предназначенная для оптимизации процессов структуризации и построения информационных систем.

Theoretical bases of pedagogical modeling: nature and efficiency.
Теоретические основы педагогического моделирования: сущность и эффективность.

HaзBaHиe Theoretical bases of some methods of experimental physics.
Название Теоретические основы некоторых методов экспериментальной физики.

Theoretical bases of environmental economics and environmental Wednesday.
Теоретические основы экономики природопользования и охраны окружающей среды.

Advanced theoretical bases of formation of ecologically balanced agrolandscapes.
Усовершенствованные теоретические основы формирования экологически сбалансированных агроландшафтов.

Theoretical bases of this work are the concepts of social construction of space, the concept of post-Soviet nation-building, and borderland theories.
Теоретические основания работы- концепции социального конструирования пространства, концепции постсоветского нациестроительства, теории приграничья и др.

Formation of theoretical bases, research and development of the autonomous electric-hydraulic drives.
Формирование теоретических основ, исследование и разработка автономных электрогидравлических приводов Доцент Зуев Ю. Ю.