THERE ARE RISKS на Русском - Русский перевод

• существуют риски
• есть риски
• существует опасность
• имеются риски
• существует риск
• есть риск
• существует угроза

Примеры использования There are risks на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are risks.
Существуют риски.

I told you there are risks.
Я же говорила, это рискованно.

There are risks, as with every surgery.
Конечно риски есть, как и в любой операции.

As we can see, there are risks.
Как видим, к сожалению, риски существуют.

Yeah, there are risks, of course.
Да, есть риски, конечно.

You must understand that there are risks.
Вы должны понимать что есть риски.

But there are risks?
Но есть риски?

It's experimental, and… there are risks.
Он экспериментален и… существует риск.

But there are risks.
Но существуют риски.

It's experimental, and there are risks.
Он экспериментальный и… существует риск.

Yes, there are risks.
Да, есть опасность.

I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.
Я могу назначить дополнительное обследование, но с младенцами всегда есть риски.

I know there are risks involved.
Я знаю, мы идем на риск.

Remember that updates and changes of IMEI are simple operations but there are risks.
Помните, что обновления и изменения IMEI простые операции, но есть риски.

There are risks to taking Kevin home with you.
Есть риск с возвращением Кэвина домой с вами.

But I won't deny that there are risks involved.
Но я не отрицаю, что какой-то риск присутствует.

There are risks involved with using blood thinners.
Есть риски, связанные с разжижением крови.

As with any such activity there are risks of injury.
Во время занятий подобными видами деятельности существует опасность получения травмы.

There are risks that they may deteriorate further.
Есть риски, что они могут еще больше ухудшиться.

As with every procedure, there are risks, and you should know what they are..
Как и в любой процедуре, есть риск, и вы должны знать об этом.

There are risks of the movement to protection in the range 1.0982/1.0954.
Остаются риски движения к защите в диапазоне 1. 0982/ 1. 0954.

As with any surgical procedure, there are risks associated with cataract surgery.
Как и при любой хирургической процедуре, существуют риски, связанные с хирургией катаракты.

But there are risks… bleeding, a perforation, further injury.
Но есть риск… кровотечение, перфорация, дальнейшие повреждения.

At the same time, when such interlinkages are not properly assessed, there are risks for sustainability.
В то же время, когда такие взаимосвязи не были должным образом оценены, существует угроза для устойчивости.

Thank you! But there are risks, read my previous comment….
Спасибо! Но есть риски, прочитайте мой предыдущий комментарий….

There are risks associated with the purchase of currency, administration and vibrations.
Есть риски, связанные с покупкой валюты, администрированием и колебаниями.

Please use caution when using the Site and remember that there are risks of dealing with people acting under false pretences.
Пожалуйста будьте осоторожны при использование Сайта и помните, что всегда существует опасность, что Вы столкнетесь с людьми, действующими с нечестными намерениями.

Yet there are risks to having SOEs compete directly with FDI.
Вместе с тем существует риск возникновения прямой конкуренции ГП с ПИИ.

Even in the best of circumstances, there are risks and hazards that can devastate the lives of poor and vulnerable groups.
Даже при самых благоприятных обстоятельствах существуют риски и опасности, которые могут разрушить саму жизнь бедных и уязвимых групп.

Also, there are risks of abrupt stops or reversals in those flows.
Кроме того, существует риск резкого прерывания или обращения вспять таких потоков.