THERE COULD на Русском - Русский перевод

• там может
• здесь может
• тут может
• может идти
• могут возникать
• там могут
• здесь могут
• там мог
• там могло
• тут могут

Примеры использования There could на Английском языке и их переводы на Русский язык

There could be more.
Там может быть больше.

In some cases if you enable both CDN and DDoS Protection services, there could be a conflict between them.
В некоторых случаях, при одновременном подключении CDN и защиты от DDоS- атак могут возникнуть конфликты между услугами, поэтому требуется учесть несколько моментов.

There could be a fire.
Тут может быть пожар.

If persons with disabilities were unable to leave their homes or enter institutions of learning and workplaces, there could be no empowerment.
В случае если инвалиды не в состоянии выйти из своих домов и попасть в учебные заведения или на место работы, не может идти речи о расширении их возможностей.

There could be more.
Там может быть их больше.

In respect of claims for lost investments, the Panel determined that there could be no recovery where the business entity still exists.
В отношении претензий, касающихся утраченных инвестиций, Группа решила, что о компенсации не может идти речи в тех случаях, когда коммерческое предприятие все еще существует.

There could be a bomb!
Здесь может быть бомба!

Concern was expressed that if draft article 12, paragraph 3, operated to allow the parties to agree on a period of responsibility that began after the receipt of the goods for carriage or ended before delivery, there could be a corresponding gap in the right of control between the time of receipt and the start of the period of responsibility and between the end of the period of responsibility and the delivery of the goods.
Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если в результате действия пункта 3 проекта статьи 12 сторонам будет разрешено соглашаться о периоде ответственности, который будет начинаться после получения груза к перевозке или заканчиваться до сдачи груза, то может возникнуть соответствующий пробел в действии права контроля между моментом получения и началом течения периода ответственности и между истечением периода ответственности и сдачей груза.

There could be others.
Тут могут быть и другие.

Sharon said there could be some eligible men there..
Шэрон сказала, там могут быть подходящие мужчины.

There could be a sniper!
Тут может быть снайпер!

I'm just saying there could have been more than one person up there..
Я просто говорю, что там могло быть больше, чем один человек.

There could be anything.
Там может быть, что угодно.

Well, there could be another component.
Ну, тут может быть кое-что еще.

There could be a connection.
Здесь может быть связь.

Police say there could be a tie-in to the President's murder.
Полиция считает, что здесь может быть связь с убийством президента.

There could be something.
Там может быть что-нибудь.

There could be more about.
Их там может быть несколько.

There could be a battalion of.
Там может быть батальон.

There could be anything in it.
Там может быть что угодно.

There could have been one bullet.
Там мог быть один патрон.

There could have been two voices.
Там могло быть два разных.

There could be motive there..
Там может быть мотив.

There could be thousands of cars.
Там могут быть тысячи машин.

There could be a second shooter.
Там может быть второй стрелок.

There could be trace somewhere.
Там могут быть следы где-нибудь.

There could be more out there..
Там может быть больше.

There could be great secrets here.
Здесь могут быть великие секреты.

There could be thousands of bodies here.
Там могут лежать тысячи тел.

There could be a connection there..
Здесь может быть связь.