Примеры использования There is no reason на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There is no reason.
So, Michael O'Hanlon, an analyst, the Brookings Research Institute,believes there is no reason to be hasty in complete withdrawing troops.
Так, Майкл Оxэнлон, аналитик из исследовательского Института Брукингса,считает, что нет резона спешить с полным выводом войск.There is no reason to help.
Нет причин помогать.According to her, there is no reason to declare an ultimatum.
There is no reason to panic.
Люди также переводят
Gifts come in many different,so there is no reason to worry that you can not choose anything suitable for yourself.
Сувениры бывают самые разные,поэтому нет повода волноваться, что Вы не сможете выбрать ничего подходящего для себя.There is no reason for anxiety.
Нет причин бояться.Otherwise there is no reason to make your investment.
Иначе нет смысла осуществлять инвестицию.There is no reason to despair.
Нет причин отчаиваться.But actually, there is no reason to believe it does promote progress.
Но на деле нет никаких оснований считать, что она прогрессу- то способствует.There is no reason to repeat them.
Нет причин повторять их.Accordingly, there is no reason to expect imminent exhaustion of shale gas.
Соответственно, нет никаких оснований надеяться на скорое исчерпание сланцевого газа.There is no reason for unification.
Нет повода для единения.He argues that there is no reason not to apply this principle to other animals.
Сингер утверждает, что нет никаких оснований не применять этот принцип к другим животным.There is no reason in the world, sir.
Вообще нет причин, сэр.In this case, there is no reason for a closed court," the lawyer stated.
В этом случае нет никаких оснований для проведения заседаний за закрытыми дверями»,- заявила адвокат.There is no reason to freak out.
Нет причин для беспокойства.There is no reason to doubt them.
И нет причин этому не верить.There is no reason to raise the tone!
Нет причины повышать тон!There is no reason to be alarmed.
Нет причин для беспокойства.There is no reason not to trust the president.
Нет причин не доверять президенту.So there is no reason to pity him.
Поэтому нет резонов для выражения ему жалости.There is no reason to kill just one person.
Но нет причины убивать только одного.There is no reason not to want them….
Нет никаких оснований, чтобы не хотеть их….There is no reason to go after it illegitimately.
Нет причин добывать его незаконно.There is no reason to do this now and risk.
Нет никаких оснований делать это сейчас и рисковать.There is no reason for the resumption of growth of the pound.
Нет причин для возобновления роста фунта.There is no reason why the supramental Force should not do it.
Нет причины почему бы супраментальной Силе не сделать этого.There is no reason to suffer from urological problems.
Нет причин позволять урологическим заболеваниям причинять Вам страдания.But there is no reason to over-invest in technical solutions.
И все же нет смысла вкладывать слишком много в технические решения.
