THESE ACCOUNTS на Русском - Русский перевод

• эти счета
• эти учетные записи
• эти отчеты
• этой отчетности
• эти сообщения
• эти аккаунты
• этих счетов
• этим счетам
• этих счетах
• этих учетных записей
• эта отчетность

Примеры использования These accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык

These accounts have to be.
К таким счетам относятся.

Interest is frozen on these accounts as well.
По этим счетам также замораживаются проценты.

These accounts don't add up.
Просто эти счета не сходятся.

How many transactions pass through these accounts?
Как многие сделки проходят через эти учетные записи?

These accounts should be closed.
Эти счета должны быть закрыты.

He's listed as an officer on three of these accounts.
Он указан как должностное лицо на трех из этих счетов.

These accounts had not been reported previously.
Ранее об этих счетах не сообщалось.

The Service provides them with specific guidelines in managing these accounts.
Служба дает конкретные руководящие указания по управлению этими счетами.

All funds in these accounts will be forfeited.
Все средства на этих счетах буду конфискованы.

This feature makes it possible to define a new well-known location for these accounts.
Данное средство позволяет определять для этих учетных записей новое известное местоположение;

All funds in these accounts will be forfeited.
Все средства на этих счетах будут аннулированы.

Virtually all first instalment claims included annual audited accounts for the period 1987-1991 and based their claim for loss of profits on these accounts.
Почти все претензии первой партии включали годовую проверенную отчетность за период 1987- 1991 годов, и расчет упущенной выгоды в претензии был основан на этой отчетности.

These accounts were previously included in a separate volume.
Эти счета раньше включались в отдельный том.

A good security practice for protecting these accounts is to rename or disable them.
Рекомендуется защищать эти учетные записи, переименовывая или отключая их.

These accounts are usually called"Jugendkonto".
Эти счета чаще всего называют молодежными счетами..

You can change only the password for these accounts, not the name of the accounts..
Для данных учетных записей можно изменять только пароли, но не имена.

These accounts aim to answer different types of questions.
Эти счета имеют целью дать ответ на вопросы различного типа.

The Secretary-General will transmit these accounts to the twentieth session of the General Assembly.
Генеральный секретарь направит эти счета двадцатой сессии Генеральной ассамблеи.

These accounts are referred to hereafter as“special accounts”.
Эти счета упоминаются далее как" специальные счета..

Only operations on money accumulating are implemented on these accounts until they have been closed.
До закрытия этих счетов по ним проводятся операции только по накоплению средств.

Data from these accounts are considered to be of low quality.
Данные по этому учету считаются низкого качества.

The value of lists is that, unlike Twitter searches where you may or may not know much about the accounts shown in the search, you have been able to do some basic research on these accounts and made an editorial choice to add them to the list.
Преимущество такого списка состоит в том, что в отличие от поиска в Twitter, где вы можете знать, а можете и не знать об аккаунтах, которые появляются в результате поиска, в данном случае вы уже будете достаточно осведомлены об этих аккаунтах, чтобы принять редакционное решение о включении их в список.

These accounts will be published periodically in future.
В будущем эти счета будут публиковаться на регулярной основе.

Withdrawal requests were then attempted from these accounts immediately afterwards," wrote the Binance team.
Сразу после этого с этих учетных записей последовали запросы на вывод средств»,- пишет команда Binance.

These accounts are referred hereinafter as special accounts..
Эти счета именуются далее<< специальными счетами.

In accordance with General Assembly resolutions 46/185 C and 61/252, the Executive Director of UNODC is responsible for the accounts of the Funds and for submitting these accounts and related financial statements to the Board of Auditors, the Commission on Narcotic Drugs, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Assembly.
В соответствии с резолюциями 46/ 185 C и 61/ 252 Генеральной Ассамблеи за подготовку отчетности Фондов и за представление этой отчетности и соответствующих финансовых ведомостей Комиссии ревизоров, Комиссии по наркотическим средствам, Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и Ассамблее отвечает Директор- исполнитель ЮНОДК.

These accounts are identified as accounts Pinchuk Kuchma.
Эти счета идентифицированы как счета Пинчука и Кучмы.

In accordance with General Assembly resolutions 46/185 C and 61/252, the Executive Director of UNODC is responsible for the accounts of the Drug Programme and Crime Programme Funds and for submitting these accounts and related financial statements to the Board of Auditors, the Commission on Narcotic Drugs, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the General Assembly.
В соответствии с резолюциями 46/ 185 C и 61/ 252 Генеральной Ассамблеи за подготовку отчетности фондов Программы по контролю над наркотиками и Программы в области предупреждения преступности и за представление этой отчетности и соответствующих финансовых ведомостей Комиссии ревизоров, Комиссии по наркотическим средствам, Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и Генеральной Ассамблее отвечает Директор- исполнитель ЮНОДК.

Redefined as these accounts are no longer applicable under IPSAS.
Переформулировано, поскольку эти счета больше не применимы согласно МСУГС.

These accounts are often identified by similar, if not identical, names.
Эти счета часто открываются на сходные, хотя и не идентичные фами лии.