THESE ACHIEVEMENTS на Русском - Русский перевод

• эти достижения
• эти успехи
• этих достижений
• этим достижениям
• этих достижениях
• этих успехов

Примеры использования These achievements на Английском языке и их переводы на Русский язык

We salute these achievements.
Мы приветствуем эти успехи.

These achievements must be consolidated.
Эти успехи необходимо закреплять.

We wish to offer our congratulations on these achievements.
Мы хотели бы поздравить Организацию с этими достижениями.

These achievements are gratifying to us all.
Эти достижения отрадны для нас всех.

Further efforts should build on these achievements.
Необходимо приложить дальнейшие усилия, опираясь на эти достижения.

These achievements boost the hope of others.
Эти достижения укрепляют надежду людей.

We commend the United Nations system for these achievements.
Мы воздаем должное системе Организации Объединенных Наций за эти успехи.

But these achievements require consolidation.
Но эти достижения необходимо закрепить.

The Advisory Committee commends UNOPS for these achievements.
Консультативный комитет выражает признательность ЮНОПС за эти достижения.

But these achievements have to be consolidated.
Но эти достижения необходимо закрепить.

But we must go further and make these achievements irreversible.
Но мы обязаны идти дальше и придать этим достижениям необратимый характер.

Some of these achievements are as follows.
Среди этих достижений можно выделить следующие.

It is significant that there is no gender disparity in these achievements.
Важно, что в этих достижениях отсутствует гендерное неравноправие.

However, these achievements have been uneven.
Однако эти достижения являются неравномерными.

These achievements are the result of collective action.
Все эти достижения являются результатом коллективных действий.

Unfortunately, despite these achievements, Musharraf did not go too far.
К несчастью, несмотря на эти достижения, Мушарраф не достиг большого прогресса.

These achievements are duly reflected in the draft resolution.
Эти достижения нашли должное отражение в проекте резолюции.

In contrast with these achievements, the frustrations are well known.
По контрасту с этими достижениями хорошо известны неудачи.

These achievements no doubt provide reasons for self-congratulation.
Несомненно, что эти достижения дают повод для гордости.

However, these achievements call for careful reflection.
Однако эти достижения требуют тщательного осмысления.

These Achievements will earn you a badge, but they have no associated Pips.
За эти достижения вы получаете бейдж, но они не выражаются в Pips.

Behind all these achievements are its tremendous work and willpower.
За всеми этими достижениями стоят ее огромная работа и сила воли.

All these achievements indicate to the positive and optimistic future.
Все эти достижения являются показателем позитивного и оптимистического будущего.

But with all these achievements they had no soul-satisfying religion.
Однако при всех этих достижениях им не хватало религии, которая удовлетворяла бы душу.

For these achievements, WDN honored Ahmad with the Jeane J.
За все эти достижения в 2013 году ЖДС удостоил г-жу Ахмад награды имени Джин Дж.

Despite these achievements, the system faces serious challenges.
Несмотря на эти достижения, система сталкивается с серьезными вызовами.

Despite these achievements, there is still cause for concern.
Несмотря на эти достижения, по-прежнему есть основания для обеспокоенности.

Despite these achievements, Mexico noted that challenges remained.
Мексика отметила, что, несмотря на эти достижения, в стране сохраняются определенные проблемы.

These achievements were consolidated through the following structural reforms.
Эти достижения были консолидированы посредством осуществления следующих структурных изменений.

Due to these achievements of our country, Armenia refused to participate in“Milan Expo 2015”.
По причине этих успехов нашей страны Армения отказалась от участия в Milan Expo 2015.