THIS PROGRESS на Русском - Русский перевод

• этот прогресс
• эти успехи
• эти достижения
• этот процесс
• это продвижение
• настоящий промежуточный
• эти подвижки
• этого прогресса
• этому прогрессу
• этих успехов
• этом прогрессе

Примеры использования This progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Togo welcomes this progress.
Того приветствует этот прогресс.

This progress must continue.
Этот прогресс должен продолжаться.

The Committee welcomes this progress.
Комитет высоко оценивает этот прогресс.

This progress needs to be institutionalized.
Эти успехи необходимо закрепить.

Armenia has its small part in this progress.
Армения имеет свою роль в этом прогрессе.

This progress is in absolute need now.
А между тем сейчас этот прогресс абсолютно необходим.

The Czech Republic welcomes this progress.
Чешская Республика приветствует этот прогресс.

However, this progress has not always been smooth.
Однако этот прогресс не всегда был плавным.

The Commission recognizes the importance of this progress.
Комиссия признает важность этого прогресса.

Despite this progress, challenges still exist.
Несмотря на этот прогресс, проблемы еще остаются.

We thank all who have contributed to this progress.
Мы благодарим всех, кто способствовал этому прогрессу.

This progress helped to alleviate the unemployment problem.
Эти достижения помогли уменьшить безработицу.

Recognizing that this progress was achieved through.
Признавая, что этот прогресс был достигнут благодаря.

This progress is encouraging, but it is only the beginning.
Этот прогресс воодушевляет, однако это лишь начало.

It is our expectation that this progress will be sustained.
Мы рассчитываем, что этот прогресс будет закреплен.

This progress also concerns Azerbaijani radio and television.
Этот прогресс не обошел стороной и Азербайджанское радио и телевидение.

The Secretary-General trusts that this progress will continue.
Генеральный секретарь верит, что этот прогресс продолжится и в будущем.

However, this progress needs to be sustained.
Вместе с тем этому прогрессу нужно придать устойчивый характер.

Take note of the information provided in this progress report;
Принять к сведению информацию, представленную в настоящем промежуточном докладе;

In spite of this progress, significant distortions remain.
Несмотря на этот прогресс, значительные диспропорции сохраняются.

Inter-American institutions have also been changed in accordance with this progress.
Межамериканские учреждения также меняются в соответствии с этим прогрессом.

But this progress is notably neither general nor stable.
Однако вполне понятно, что этот прогресс не является всеобщим или стабильным.

Economic integration can build on this progress and deepen the process further.
Экономическая интеграция может опереться на эти результаты и углубить данный процесс.

This progress shows practical actions of Turkmen authorities.
Указанный прогресс отображает практические действия туркменских властей.

The Advisory Committee welcomes this progress and endorses the plan outlined in this document.
Консультативный комитет приветствует такой прогресс и одобряет план, изложенный в этом документе.

This progress is now blocked by intransigence and inflexibility.
Этот прогресс сейчас заблокирован неуступчивостью и отсутствием гибкости.

The Central Asian States appeal to the 2000 Review Conference to reflect this progress in its Final Document.
Государства Центральной Азии обращаются к Конференции 2000 года по рассмотрению Договора с призывом отразить это продвижение в ее Итоговом документе.

Despite this progress, more needs to be done in this field.
Несмотря на эти успехи, в данной области многое еще предстоит сделать.

The Central Asian States appeal to the Preparatory Committee to reflect this progress in the report on the work of its first session.
Государства Центральной Азии обращаются к Подготовительному комитету с призывом отразить это продвижение в докладе о работе его первой сессии.

Despite all this progress, it is clear that many challenges remain.
Несмотря на все эти подвижки, очевидно, что все еще имеется много проблем.