THIS PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا التقدم
• هذا التطور
• هٰذا التقدم
• هذا التقدّم
• هذا التقدُّم

Examples of using This progress in English and their translations into Arabic

Togo welcomes this progress.
وتوغو ترحب بهذا التقدم المحرز

This progress has room only for luxury cars.
هذه التقدم له غرفة واحدة فقط و هيه السيارات الفاخرة

Look at all this progress already.
إنظروا إلى هذا التقدمِ بالفعل

This progress is encouraging, but it is only the beginning.
وهذا التقدم مشجع، لكنه ليس إلا البداية

I urge you to build on this progress.
إنني أحثكم على البناء على هذا التقدم المحرز

Yet we know this progress may not last forever.
لكننا نعلم أن هذا التطور قد لايستمر إلى الأبد

And we owe it to ourselves to keep this progress going.
ونحن ندين لأنفسنا بأن نبقي هذا التطور مستمراً

This progress led to the target being withdrawn after 2004.
وأدى هذا التطور إلى سحب الهدف بعد عام 2004

It is our expectation that this progress will be sustained.
ونأمل في أن يتسنى اﻹبقاء على هذا التقدم

This progress, while remarkable, varies by sex and region.
ويختلف هذا التقدم الكبير بحسب الجنس وبحسب الإقليم

If you have made all this progress, why don't you prove it to us?
إذا أحرزتِ حقًا كلّ هذا التقدّم لماذا لا تثبتي لنا ذلك؟?

This progress needs to be built on and furthered in the period ahead.
وينبغي البناء على هذا التقدم وتعزيزه في الفترة المقبلة

We Canadians join our African partners in celebration of this progress.
ونحن الكنديون ننضم إلى شركائنا الأفارقة في الاحتفال بهذا التقدم

And this progress is good for the long-term security of all of us.
وهذا التقدم أمر حسن لأمننا جميعا في الأمد الطويل

The establishment of national cleaner production centres is one example of this progress.
وإنشاء مراكز زيادة نظافة اﻹنتاج الوطنية مثال على هذا التقدم

Only through this progress can you create your own review.
فقط من خلال هذه التطورات يمكنك كتابة تقرير الاختبار الخاص بك

The establishment of national cleaner production centres(NCPC) is one example of this progress.
وفي إنشاء المراكز الوطنية للإنتاج الأنظف مثال على هذا التقدم

This progress in different areas should not mask the remaining gaps.
وهذا التقدم في مجالات مختلفة ينبغي ألا يحجب الثغرات المتبقية

The Advisory Committee welcomes this progress and endorses the plan outlined in this document.
وترحب اللجنة الاستشارية بهذا التقدم وتقر الخطة المعروضة في هذه الوثيقة

This progress should be pursued in order to consolidate democratic transition.
والتقدم المحرز هذا ينبغي مواصلته بغية تعزيز اﻻنتقال الديمقراطي

However, this progress is insufficient and uneven across countries and regions.
بيد أن هذا التقدم غير كاف وفيه تفاوت بين البلدان والمناطق

This progress has been carried out by the Turkish Army and mine clearance companies.
وقد أحرز هذا التقدم بفضل الجيش التركي وشركات إزالة الألغام

However, this progress is insufficient and uneven across countries and regions.
بيد أن هذا التقدم غير كاف وغير متكافئ بين البلدان والمناطق الإقليمية

This progress is due, among other things, to the dynamism of extractive industries.
ويعزى هذا التقدم المحرز إلى عوامل منها قطاع الصناعات الاستخراجية النشط

We welcome this progress and encourage the Security Council to continue this pursuit.
ونحن نرحب بهذا التقدم ونشجع مجلس اﻷمن على مواصلة هذه الجهود

This progress needs to be institutionalized through the establishment of careers in the judiciary.
ويستلزم اﻷمر إضفاء الطابع المؤسسي على هذا التقدم عن طريق إنشاء مهنة القضاء

In spite of this progress, however, the fate of human civilization remains closely linked to changes in the environment.
وبالرغم من هذا التطور، فإن مصير الحضارة الإنسانية يبقى دائمًا مقترنًا إلى أقصى الدرجات بالتغيرات التي تحدث في البيئة

This progress is primarily achieved by numerous activities aimed at preventing domestic violence.
ويتحقق هذا التقدّم أساساً من خلال أنشطة متعدّدة تهدف إلى منع وقوع العنف العائلي

This progress is encouraging and shows the effectiveness of the action undertaken by the various partners involved in the fight against this pandemic.
وهذا التقدم يبعث على التشجيع ويدل على فعالية الإجراءات التي اتخذها مختلف الشركاء المنخرطين في مكافحة هذا الوباء

This progress demonstrates the growing importance of environmental statistics in the region, which translates into a higher degree of institutional development, particularly for national statistical offices.
ويدل هذا التطور على الأهمية المتزايدة للإحصاءات البيئية في المنطقة، الأمر الذي يُترجم برفع مستوى تطور المؤسسات، وبخاصة فيما يتعلق بالمكاتب الإحصائية الوطنية

How to use "this progress" in a sentence

Sadly, this progress did not last.

However, this progress requires substantial investments.

How has this progress been achieved?

This progress exceeded any one's expectation.

But this progress has been uneven.

That’s all for this Progress Report.

Despite this progress was amazingly fast.

This progress does not justify complacency.

Won't you help this progress continue?

This progress speed was amazingly quick!