What is the translation of " THIS PROGRESS " in Hungarian?

• ez a fejlődés
• ez az előrehaladás
• ez az előrelépés
• ez a haladás
• ezt a folyamatot
• ez a javulást
• ezt a fejlődést
• ezt az előrelépést
• ezt az előrehaladást
• ezt a haladást
• ez a folyamat

Examples of using This progress in English and their translations into Hungarian

This progress obvi-.
Ez a fejlődés-.

I have watched this progress.
Én előre láttam ezt a fejlődést.

But this progress is now reaching its limits.
De ez a folyamat most már elérte a határait.

It's really exciting to see this progress.”.
És igazán örömteli látni ezt a fejlődést.”.

Yet we know this progress may not last forever.
Tudjuk, hogy ez a fejlődés nem tarthat örökké.

Will you help us continue this progress?
De segít-e nekünk ez az újabb előrelépés?

This progress is not the result of some cosmic force.
Ez a haladás nem valamilyen kozmikus erő eredménye.

Then you will find this progress and trust it.
Aztán megtalálja ezt a haladást és bízik benne.

The insurgents haven't been able to stop this progress.
A vallások nem tudták megállítani ezt a fejlődést.

All this progress is under threat. From economic crisis.
Ezt a fejlődést több dolog veszélyezteti: A gazdasági válság.

What could accelerate or slow this progress?
Milyen tényezők akadályozhatják vagy lassíthatják ezt a folyamatot?

I considered this progress, but it led to new problems.
Én ezt javulásnak tekintettem, de ez csak újabb problémákhoz vezetett.

They believe that several factors have contributed to this progress.
Úgy vélik, hogy számos tényező járult hozzá ehhez a haladáshoz.

The problem is that this progress will only last for a time.
A gond azonban az, hogy ez a fejlődés csak egy bizonyos ideig tart.

This progress has not been merely a simple quantitative accumulation of strength.
Ez a fellendülés nemcsak egyszerű mennyiségi erőgyűjtés volt.

I cross my fingers that this progress will continue.
És természetesen a nyakamat teszem rá hogy ezek a fejlődések folytatódni fognak.

While this progress is encouraging, there is still much work to be done.
Miközben ezek a fejlesztések biztatóak, még sok elvégezni való munka van.

Swift action was needed to stop this progress as soon as possible.
Sürgősen tenni kellett tehát valamit, hogy ezt a folyamatot mielőbb megállítsák.

Given this progress, P&G is raising the bar, committing to.
Az e téren elért eredmények nyomán a P&G most megemeli ezt a szintét, és elkötelezi magát, hogy.

The Commission recommends the Council to endorse this Progress Review.
A Bizottság a Tanácsnak jóváhagyásra ajánlja ezt az előrehaladásról szóló jelentést.

Hopefully, this progress will continue with the new presidencies.
Reményeim szerint ez a haladás a következő elnökségek idején is folytatódni fog.

Further development of ICT is expected to accelerate and promote this progress.
Az IKT továbbfejlesztése várhatóan felgyorsítja és előmozdítja ezt a folyamatot.

This progress is reflected to a considerable extent in the amendments proposed today.
Ez az előrehaladás nagymértékben tükröződik a ma javasolt módosításokban.

The Commission acknowledged this progress and recommended opening formal accession negotiations.
A Bizottság elismerte ezt az előrelépést, és javasolta hivatalos csatlakozási tárgyalások megnyitását.

This progress will have very concrete benefits for European citizens.
Ez az eredmény nagyon konkrét előnyöket jelent majd az európai polgárok számára.

Building on this progress, there are areas where the system can be improved.
Erre a fejlődésre alapozva meghatározhatók azok a területek, ahol a rendszert még fejleszthető lenne.

This progress is reflected in the Commission's reports published on a regular basis.
Ez a fejlődés tükröződik a Bizottság rendszeresen közzétett jelentéseiben.

This progress needs to be sustained and the capacity of Greek statisticians enhanced.
Ezt az előrehaladást fenn kell tartani és növelni kell a görög statisztikai kapacitást.

If this progress devalues the capital of the industrial bourgeoisie it is equally welcome to him.
Ha ez a haladás elértékteleníti az ipari burzsoázia tőkéjét, ezt ő éppúgy üdvözli.

However, this progress would not have been possible without the inestimable help of space technology.
Azonban ez az előrelépés az űrtechnológia felbecsülhetetlen segítsége nélkül nem lett volna lehetséges.