THESE ADDITIVES на Русском - Русский перевод

• эти добавки

Примеры использования These additives на Английском языке и их переводы на Русский язык

These additives can be added to the calories in a hurry.
Эти добавки можно добавить к калорий спешит.

Also consider the fact that all these additives enter your body when you drink milk.
Также учитывать тот факт, что все эти добавки проникают в организм, когда вы пьете молоко.

These additives may consist of stabilizers, impact modifiers, pigments and lubricants.
Эти добавки могут состоять из стабилизаторов, модификаторов ударопрочности, пигментов и смазок.

The surface activated, hydrophilic properties are effected by surfactants in the material. In contact with moisture these additives move to the surface and decrease the surface tension, resulting in an outstanding wettability.
При контакте с влагой эти добавки перемещаются к поверхности и снижают поверхностное натяжение, за счет чего достигается превосходная смачиваемость.

Quality of these additives will affect the artificial turf quality a lot.
Качество этих добавок будет влиять на качество искусственного дерна много.

These additives may somewhat complicate the water filter compatibility and disposal of purification process.
Эти добавки могут несколько осложнить совместимость и удаление очистки воды.

In the food industry, these additives provide texture, body, consistency and stability to food products.
В пищевой промышленности эти добавки применяются для придания продуктам питания текстуры, консистенции и стабильности.

These additives can also be manufactured in the form of solid solution mixed crystals with titanium carbonitride.
Эти добавки изготавливаются также в форме смешанных кристаллов( твердого раствора) с карбонитридом титана.

Many SCR installations using these additives are being operated successfully in Europe, mostly for boilers.
В Европе, главным образом, в конструкции котлоагрегатов успешно применяются различные установки ИКВ, использующие эти добавки.

These additives shall be compatible with the contents and remain effective throughout the life of the packaging.
Эти добавки должны быть совместимы с содержимым и сохранять эффективность в течение всего срока эксплуатации тары.

It was disappointing to discover that the company behind these additives do not waste your time and do not consider it necessary to display important information about the products, as cited studies and reviews.
Вызывает разочарование, обнаружив, что компания, которая за эти добавки не тратить время и не считают необходимым для отображения важной информации о продуктах, как цитируется исследования и отзывы.

Both of these additives are frequently found in PP granules, and can interfere with biological tests, leading to spurious results.
Обе эти примеси часто обнаруживаются в гранулах ПП и могут искажать результаты биологических тестов.

Concerns over health effects associated with the use of these additives, and the need for unleaded gasoline to support vehicle emission control technologies such as catalytic converters and oxygen sensors, have resulted in the elimination of leaded gasoline from many markets.
Обеспокоенность последствиями применения этих присадок для здоровья человека, а также потребность в неэтилированном бензине, позволяющем использовать такие системы очистки выхлопных газов выбросов, как каталитические нейтрализаторы и кислородные датчики, привели к прекращению поставок содержащего свинец бензина на многие рынки.

These additives should be seriously considered after checking with your doctor to make sure that this is the right choice for you!
Эти добавки должна быть серьезно рассмотрены после проверки со своим врачом, чтобы убедиться, что это правильный выбор для Вас!

Because of these additives does not corrode under the influence of humidity(rust).
Благодаря этим добавкам изделие не поддается коррозии под воздействием влажности( ржавчине).

These additives can corrode the device supports, leaving residues on the furniture surfaces which can be difficult or impossible to remove.
Эти добавки могут вызывать коррозию подставки устройства и оставлять следы на поверхности мебели, которые будет сложно или невозможно удалить.

Incidentally, these additives do not contain in their composition no preservatives or excipients.
Кстати, данные добавки не содержат в своем составе никаких консервантов или наполнителей.

These additives are widely used in industry on account of their multiple properties: as thickeners, jellifying agents, stabilisers, complexing agents, etc.
Эти добавки широко используются в промышленности благодаря их загущающим, гелеобразующим, стабилизирующим, комплексообразующим и прочим свойствам.

Use of these additives separately and in a sochetonnost allowed authors to draw the corresponding conclusions reasonably.
Использование данных добавок в отдельности и в сочетанности позволило авторам обоснованно сделать соответствующие выводы.

Both of these additives are frequently found in PP granules, and can interfere with biological tests, leading to spurious results.
Наличие этих компонентов в гранулах ПП может приводить к неточностям в результатах биологических исследований.

These additives enhance the properties of asphalt road surfaces, such as shear resistance, thermal crack resistance, fatigue life.
Указанные добавки обеспечивают повышение характеристик асфальтобетонов дорожных покрытий, таких как сдвигоустойчивость, температурная трещиностойкость, усталостная долговечность.

These additives increase effectiveness, for example, by minimizing the amount of droplets scattered by the wind(drift), by ensuring that plants are wetted more completely and that active ingredients penetrate the leaf more easily.
Эти добавки повышают эффективность, например, сводят к минимуму сдувание капель ветром( унос), гарантируя более полное смачивание растений и более качественное проникновение в них активных ингредиентов.

These additives increase the availability of phosphorus, calcium, amino acids and microelements in plant-based feeds, enhance the energy nutrition of the feed, improve conversion and increase animals' body mass growth and productivity.
Эти добавки увеличивают доступность фосфора, кальция, аминокислот и микроэлементов в растительных кормах, повышают энергетическую питательность корма и улучшают конверсию, увеличивают прирост массы животных и их продуктивность.

These additive precautionary statements can also be found at the end of each of the precautionary statement tables in this section.
Эти дополнительные меры предосторожности также присутствуют в конце каждой таблицы мер предосторожности данного раздела.

And we decided to get rid of all these extraneous additives.
И мы приняли решение избавиться от всех этих посторонних добавок.

Each of these further additives is their modifications which have been adapted to the different cements and fillers.
Каждая из представленных далее добавок для бетона, имеет свои модификации, которые были адаптированы под различные цементы и наполнители.

The drastic increase of additives used in these processes became a serious health concern.
Значительное увеличение количества добавок, используемых в этих процессах, заставило задуматься об их возможном влиянии на здоровье людей.

Some chemical substances and additives contained in these kinds of drinks/liquids may damage the water tank.
Некоторые химические компоненты или добавки в таких напитках могут вступать в реакцию и разрушать материал бака для воды.

At the same time, the use of these same additives to improve a semen production of the young sires is not advisable, because there is no positive impact during the period of young sires intensive growth.
В то же время применение этих же кормовых средств для улучшения спермопродуктивности у молодых быков- производителей не целесообразно, так как в период интенсивного роста они не оказывают положительного влияния.

The firm ASH DEC has developed the technological process of conversion of these ashes into phosphor containing nutritious additives for soil.
Фирмой" ASH DEC" разработан технологический процесс по переработке этой золы в фосфорсодержащие питательные добавки для почвы.