THESE FRAGMENTS на Русском - Русский перевод

[ðiːz 'frægmənts]
[ðiːz 'frægmənts]
эти места
these places
these locations
those seats
these sites
these areas
these spaces
these fragments
these positions
these passages
these venues
эти частицы
these particles
these fragments
those pieces
этих осколков

Примеры использования These fragments на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
All these fragments, memories.
Все эти фрагменты, осколки памяти.
Can we navigate around these fragments?
Мы можем облететь эти фрагменты?
Each of these fragments keeps own story.
В каждом таком фрагменте скрыта своя история, сюжет.
They found abnormal stray light these fragments.
Они обнаружили аномальное светорассеяние таких фрагментов.
These fragments find joy in working with all of you.
Эти частицы находят радость в работе со всеми вами.
In the code itself, these fragments look like this.
В самом коде эти места выглядят так.
These fragments are difficult and uninteresting to test.
Такие фрагменты сложно и не интересно тестировать.
For amusement we reproduce here these fragments….
Приводим здесь некоторые фрагменты этого начала… для забавы.
These fragments of the Eternal Father were showing them the way.
Эти фрагменты Вечного Отца показывали им путь.
Can you imagine the amount of energy produced by these fragments?
Можете вообразить, сколько энергии в этих камешках?
These fragments should also be definitely reviewed by the developers.
Эти места надо обязательно проверить разработчикам.
It's better to run PVS-Studio on it and check all these fragments.
Проще запустить анализ PVS- Studio и проанализировать все эти места.
These fragments are teaching you all to do the will of the Eternal One.
Эти частицы учат вас всех выполнять волю Вечного.
Entering the cell,fulvic acid is able to turn all these fragments into new nutrients.
Поступая в клетку,фульвовая кислота способна превратить все эти фрагменты в новые питательные вещества.
These fragments are hybridized to oligos on the microarray.
Эти фрагменты гибридизуются с олигонуклеотидами на микрочипах.
With the skeleton you can collect these fragments of toys at once because it has a magnet that attracts them.
С помощью скелета можно собрать эти фрагменты игрушек сразу, потому что у него есть магнит, который притягивает их.
These fragments seemed the most interesting to us, that's why we have brought them here.
Эти места показались наиболее интересными, поэтому я решил выписать их и разобрать.
The Vulcans haven't figured out what these fragments are but they have determined that the metal is a dentarium alloy.
Вулканцы не определили, чем были эти обломки, но они выяснили, что этот металл- сплав дентария.
These fragments can sometimes be further observed, but the comet is no longer expected to return.
Такие фрагменты иногда и в дальнейшем удается наблюдать, но возвращение кометы больше не ожидается.
The Creator is alive andconscious in each and every one of these fragments, no matter how large or how small.
СОЗДАТЕЛЬ- Живой иСознательный буквально в каждом из этих фрагментов, независимо от того, на сколько он мал или велик.
From these fragments an entire fiery conception of the world can be formed.
Из этих осколков можно складывать целое огненное миропонимание.
But since I did not see the whole picture in its entirety,I had no idea what to do with all these fragments of knowledge.
Но, поскольку, я не видела всей картины в ее полноте, то ине представляла, что мне делать со всеми этими осколками знаний.
I am the last."And these fragments I have shored against my ruins".
Я последний, и" эти осколки что я удерживаю напротив своих руин.
These fragments want you to feel as I did when I accomplished what the Father asked of me.
Эти частицы хотят, чтобы вы чувствовали так же, как я чувствовал, когда я завершил то, что Отец просил от меня.
According to E. Grafton andM. Williams, these fragments allow us to shed some light on some features of the original Hexapla.
По мнению Э. Графтон иМ. Уильямс, данные фрагменты позволяют пролить свет на некоторые особенности оригинала Гексаплы.
These fragments of the divine nature of the Universal Father carry with them the potential of creature immortality.
Эти частицы божественной природы Всеобщего Отца заключают в себе потенциал бессмертия создания.
Should it be that these fragments do not happen within the‘time frame' expected….
Должно ли быть так, что эти части не происходят в пределах ожидаемой« временной рамки»….
These fragments are collectively called"Tabon Man" after the place where they were found on the west coast of Palawan.
Эти фрагменты известны под общим названием« человек из Табона» по месту находки на западном побережье Палавана.
In the real everyday life all these fragments are closely associate and have an influence and dependence from each other.
В реальной повседневной жизни все эти фрагменты тесно взаимосвязаны и имеют влияние и зависимость друг от друга.
These fragments had in 1859 been described by Richard Owen and referred to Pterodactylus sedgwickii and Pterodactylus fittoni.
В 1859 году эти фрагменты уже были описаны Ричардом Оуэном и отнесены им к Pterodactylus sedgwickii и Pterodactylus fittoni.
Результатов: 42, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский