Примеры использования Fragments на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recovering bomb fragments.
Shell fragments or foreign matter.
Обломки скорлупы или.Loose shells and shell fragments.
Пустая скорлупа и осколки скорлупы.Fragments of stone lay near.
Рядом лежали обломки камня.And there's glass fragments on the floor.
И осколки стекла на полу.
Люди также переводят
Detected errors and suspicious fragments.
Shell fragments or foreign matter.
Обломки скорлупы или посторонние вещества.They took the bone fragments out.
Вынимали осколки костей позвоночника.The paint fragments found in Blakely's car.
Abby's checking the grenade fragments for prints.
Эбби проверяет осколки гранаты на отпечатки.Fragments can be shifted with special effects.
She might have bone fragments and stuff.
Там могут быть обломки кости и прочее.Stone fragments fell in at least 6 places.
Каменные обломки упали как минимум в шести местах.Loose shells and shell fragments(by weight) a.
Пустая скорлупа и осколки скорлупы( по весу) а.Father Fragments of the Advanced or Supreme types.
Частицы Отца Продвинутого или Высшего типа.These methods vyyavlyut Mycobacterium tuberculosis DNA fragments.
Эти методы выявлют фрагменты ДНК микобактерии туберкулеза.Found clothing fragments, hair and blood.
Fragments of history of distant peoples, barely susurrés.
Фрагменты истории дальних народов, едва susurrés.Taimyr expedition: fragments of newsreels/ dir.
Таймырская экспедиция: фрагменты кинохроники/ реж.Fragments of bottle glass, here amongst the precious glass.
The helicopter's fragments were found on November 29.
Обломки вертолета были обнаружены 29 ноября.Fragments of glass and china lay like powder over everything.
Кусочки стекла и китайского фарфора как порошок покрывали все.Similar suspicious fragments can be found here.
Аналогичные подозрительные места можно найти здесь.The diagnostic rule V3102 looks for a similar erroneous fragments.
Диагностическое правило V3102 ищет подобные ошибочные места.These comet fragments are nothing but chunks of ice.
Эти осколки кометы всего лишь куски льда.Where the world has not been broken up into fragments by narrow domestic walls;
Only fragments,"- recalled 19-year-old boy.
Только обломки»,- вспоминал впоследствии 19- летний парень.Let's examine interesting code fragments the analyzer has found.
Рассмотрим интересные места в коде, обнаруженные анализатором.Similar fragments where the memory may not be zeroed.
Аналогичные места, где память может не обнуляться.The brittle surface will eventually checker, breaking into tiny fragments.
Хрупкая поверхность под таким воздействием распадется на мелкие кусочки.
