THESE POLICIES на Русском - Русский перевод

• эта политика
• эти стратегии
• эти меры
• эти правила
• эти программы
• эти принципы
• этой политики
• этих стратегий
• эту политику
• эти политики
• этих мер
• этих стратегиях
• эта стратегия

Примеры использования These policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

These policies are currently being updated.
Эти программы в настоящее время обновляются.

Role played by various stakeholders in developing these policies and lessons learned.
Роль различных сторон в разработке этих стратегий и извлеченные уроки.

These policies seem to have reached their limits.
Как представляется, эта политика исчерпала себя.

However, the scope and the degree of maturity of these policies are different in various countries.
Однако масштаб и степень зрелости этой политики разнятся от страны к стране.

These policies also govern your visit to Dendax.
Эта политика также регулируют Вашего визита в Dendax.

The State is obliged to mobilize requisite resources for the realization of these policies.
Государство обязано мобилизовать необходимые ресурсы для проведения в жизнь этой политики.

These policies will need to be further strengthened.
Эти стратегии необходимо будет еще больше усилить.

Judging from past experience, these policies have achieved some of their declared objectives.
Судя по прошлому опыту, эта политика позволила достичь некоторые из их заявленных целей.

These policies are also briefly described at the end of chapter IX.
Эта политика также вкратце освещается в конце главы IX.

They should also educate procurement officials on how to implement these policies.
Кроме того, оно должно обучать чиновников, ответственных за закупки, вопросам практической реализации этой политики.

Typically, these policies are configured as follows.
Обычно эти политики настраиваются следующим образом.

These policies remain the root cause of conflict in Africa.
Эта политика по-прежнему остается первопричиной конфликта в Африке.

We should assure ourselves that these policies contribute to the reduction of health inequalities.
Мы должны быть уверены в том, эти стратегии способствуют уменьшению неравенства в сфере здравоохранения.

These Policies are based on the current legislation of Bulgaria.
Эти Правила основаны на действующем законодательстве Болгарии.

Financing these policies will be a formidable task.
Финансирование реализации этих стратегий будет весьма сложной задачей.

These policies are intrinsically linked to liberalization processes.
Эта политика неразрывно связана с процессами либерализации.

In implementing these policies, governments worked with NGOs at all levels.
В ходе осуществления этих стратегий правительства сотрудничают с НПО на всех уровнях.

These policies are reviewed regularly and tested bi-annually.
Эти политики регулярно пересматриваются и раз в два года тестируются.

The UK puts these policies into practice through a range of programmes.
Соединенное Королевство претворяет эту политику в жизнь путем осуществления ряда программ.

These policies will be informed by the best available evidence.
Эти стратегии будут использовать наилучшие имеющиеся фактические данные.

As a result of these policies, Korean health standards have improved tremendously.
В результате проведения этой политики положение в области здравоохранения значительно улучшилось.

These policies and plans of action may include the following goals.
Эти стратегии и планы действий могут предусматривать следующие цели.

Please check these policies before you submit any personal data to these websites.
Пожалуйста, проверьте эту политику, прежде чем вы представите любые персональные данные на эти сайты.

These policies help to ensure there is consistency of decision making.
Эти стратегии помогают обеспечить системность в принятии решений.

Please review these policies carefully as they are the terms of sale that govern your purchases at Language International.
Пожалуйста, внимательно изучите эти правила, так как они являются условиями, по которым регулируются Ваши покупки через Language International.

These policies benefit 120 thousand students 50% girls.
Эти стратегии охватывают 120 тыс. учащихся 50 процентов из которых составляют девочки.

These policies and laws protect everyone including women and children.
Эти программы и законы обеспечивают защиту всех граждан, включая женщин и детей.

These policies and activities should be reaffirmed and improved further.
Эту политику и деятельность следует подтвердить и улучшить дальнейшим образом.

These policies were developed in collaboration with leaders of ethnic communities.
Эта политика разрабатывалась в сотрудничестве с руководителями этнических общин.

These policies and regulations have created interest in markets to develop alternatives.
Эти стратегии и положения порождают заинтересованность рынков в разработке альтернатив.