THEY'RE MAD на Русском - Русский перевод

• они злятся
• они в ярости
• они раздражены
• они сумасшедшие

Примеры использования They're mad на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're mad.
Они в ярости.

Of course they're mad.
Конечно, они безумны.

They're mad!
Они чокнутые!

I think they're mad.
Я думаю они сумасшедшие.

They're mad.
Они сумасшедшие!

You think they're mad?
Ты думаешь, они злятся?

They're mad at me.
Они злятся на меня.

I think they're mad.
Думаю, что они сошли с ума.

They're mad at themselves.
Они злые на себя.

That's why they're mad at us.
Вот поэтому они очень сердиты на нас.

They're mad at you, Paul?
Злятся на тебя, Пол?

Everyone looks like they're mad at you.
Похоже, что все сердятся на тебя.

They're mad expensive.
Они чертовски дорого стоят.

Look, pop, the cops are moving now. They're mad.
Послушайте, папаша, копы продвигаются, они раздражены.

Think they're mad at me?
Думаешь они на меня обиделись?

They ought to be stopped before they go too far. They're mad!
Не остановятся, пока не зайдут слишком далеко эти безумцы.

They're mad'cause I won't take off work to practice.
Они злятся, потому что я не беру выходные, чтобы репетировать.

Mudslide Crush. They're mad we cut their show short.
Страстное крушение" постаралось, злятся, что их выступление сократили.

They're mad at me because I get to be happy.
Они на меня злятся, потому что я имею право быть счастливым.

Don't argue, Mr Jackson, they're mad, that's all we need to know.
Не спорьте, мистер Джексон. Они спятили, больше нам знать не надо.

They're mad at each other now, but eventually it will blow over.
Сейчас они злятся на друг друга, но в итоге они помирятся.

Now the boy's parents are coming in, and trust me, they're mad as Hello Kitty.
Теперь родители этого мальчика идут сюда, и, поверьте мне, они в ярости, как Hello Kitty.

So if they're mad already, Why don't you call the girl from the plane?
Раз уж они уже злы на тебя, почему бы тебе ни позвонить той девчонке с самолета?

Part of me thinks that even though they're mad at each other, they will get in there, and they will figure it out.
Часть меня думает, что хотя они сердятся друг на друга, они придут туда и они разберутся со всем.

They're mad because this leak is hurting productivity in our department.
Они бесятся, что из-за этой протечки в нашем отделе уменьшилась продуктивность.

Uh, if they're mad at something I have done or just in a bad mood.
Или он обиделся на меня за то, что я что-то сделал или он просто в плохом настроении.

They're mad at the dean, so they egg his window, Like he's the one who has to clean it up.
Они взбесились на декана и закидали яйцами его окно, Как будто только ему придется его чистить.

They're mad at you for causing a fuss and they are looking at an excuse to fire you. That child is their excuse.
Они раздражены вызванной суетой и ищут повод уволить тебя этот ребенок их повод.

I thought they were mad.
По-моему, они сумасшедшие.

They were mad because their moms forgot to pick them up after hockey practice?
Они бесились, потому что мамы забыли забрать их после тренировки по хоккею?