THEY CAN'T AFFORD на Русском - Русский перевод

• они не могут позволить себе

Примеры использования They can't afford на Английском языке и их переводы на Русский язык

They can't afford to fix it.
Они не смогут починить.

Sometimes they can't afford food.
Некоторые и еды себе не могут позволить купить.

They can't afford westminster.
Им не потянуть Вестминстер.

People buy things they can't afford.
Люди покупают вещи, которые не могут себе позволить.

They can't afford lawyers.
Они не могут позволить адвоката.

I have got 20 in private rooms they can't afford.
Лежат в частных палатах, которые не могут себе позволить.

They can't afford surgery.
Они не в состоянии оплатить операцию.

Something doesn't track-- they can't afford it.
Что-то не сходится- они не могут себе позволить такое.

They can't afford to drop any lower.
Они не могут спуститься еще ниже.

People with nothing spend money they can't afford.
Люди, у которых нет ничего, тратят больше, чем могут себе позволить.

They can't afford these paintings.
Они не могут позволить себе эти картины.

So many people say they can't afford surgery," Jan said.
Так много людей говорят что не могут позволить себе пройти операцию",- сказала Джэн.

They can't afford to lose us in Congress.
Они не могут позволить себе потерять нас в конгрессе.

They come to the clinic because they can't afford anything else.
Они приходят в клинику, потому что они не могут позволить себе ничего другого.

Yes, they can't afford to send the body home.
Да, они не могут позволить себе переслать тело на Землю.

Property values have taken a nose dive and families are walking away from homes they can't afford.
Значения свойств приняли нос нырять и семьи ходьбы от дома они не могут себе позволить.

But if they can't afford to go on?
Но если они не могут позволить себе двигаться дальше?

But there are some people who wouldn't do it because they're poor and they can't afford to give one euro.
Но есть люди, которые не делали бы этого, потому что они бедны и не могут позволить себе заплатить один евро.

Bad enough they can't afford their pure.
Жаль, что они не могут себе позволить их чисто арийские пушки.

And the older generations, like Byrne, who were born and raised there, are driven out because they can't afford the soaring costs.
А старшее поколение, такие как Берн, которое родилось и выросло там, выгоняют потому, что они не могут позволить себе растущие расходы.

Because they can't afford to live in them.
Потому что они не могут себе позволить жить в них..

Small businesses will fold or produce less because they can't afford to pay a federally mandated wage.
Небольшое предприятие будет производить раз за разом меньше. поскольку они не смогут позволить себе платить федеральный минимальный уровень заработной платы.

They can't afford the prices, but are buying anyway.
Они не могли позволить себе такие цены, а сейчас покупают.

This false king and his men clearly aren't afraid of violence, and they can't afford to have two sets of royals in the same place.
Это фальшивый король и его люди явно не боятся насилия, и они не могут позволить себе иметь два комплекта королевской семьи в одном месте.

And they can't afford to put their digital content at risk.
И они не могут позволить себе рисковать цифровым контентом.

Not if their only options are relocation to the outskirts or high-end condos they can't afford in the new development.
Нет, если только их единственные варианты переселения на окраины или в квартиры высокого класса, которые они не могут позволить себе в новой разработке.

And if they do, they can't afford to pay for their services.
Если же имеют, то не могут позволить оплатить их услуги.

Caterpillar customers and their equipment are hard at work in every corner of the globe, and they can't afford to slow down or stop.
Клиенты Caterpillar и их оборудование усердно работают во всех уголках земного шара, они не могут позволить себе каких-либо промедлений или остановок в работе.

They can't afford real booze, so they start drinking anything they can get their hands on.
Они не могут позволить себе настоящую выпивку, поэтому начинают пить все, что под руку попадется.

The big banks, International Monetary Fund(IMF), and the World Bank usually help nations move along faster on the road to ruin by lending them money they can't afford to service, that is guaranteed directly or indirectly by taxpayers.
Крупные банки, Международный валютный фонд( МВФ) и Всемирный банк обычно помогают странам быстрее двигаться по пути к разрушению, предоставляя им деньги, которые они не могут позволить обслуживать и которые прямо или косвенно оплачиваются налогоплательщиками.