THEY WILL HEAR на Русском - Русский перевод

• они услышат
• будет слышно

Примеры использования They will hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will hear.
Нас услышат.

Keep it down, they will hear.
Не ори, тебя услышат!

They will hear us.
Нас услышат.

You shoot him, they will hear.
Если ты его застрелишь, они услышат.

They will hear you.
Тебя услышат.

Besides, you run for it, they will hear.
Кроме того, если вы побежите, они услышат.

They will hear us.
Они слышат нас.

If they're out there, they will hear it.
Если их нет здесь, они услышат.

They will hear you.
Они услышат Вас.

All right, baby, they will hear you in scranton.
Ладно, малыш. Тебя будет слышно даже в Скрэнтоне.

They will hear us.
Нас могут услышать.

Make them hang me, so that way, when they kill me, they will hear it.
Пусть меня повесят, таким образом мою смерть услышат.

Quiet, they will hear you.
Тихо, они услышат вас.

And if anyone were to actually call that number, they will hear this.
А если кто-то действительно позвонит по этому номеру, то он услышит.

They will hear the shot.
Да и выстрел они услышат.

I'm going to scream so loud, they will hear me clear across the Narrow Sea.
Я буду кричать так громко, что услышат даже за Узким морем.

They will hear a different story.
Они услышат другую историю.

Quiet, they will hear you.
Помолчите, они услышат.

They will hear us on that thing.
Они услышат нас на этой штуке.

Please, they will hear us.
Пожалуйста, они услышат нас.

They will hear about it from our top clients anyway.
Они узнают об этом от наших главных клиентов.

As for the connoisseurs they will hear an unusual interpretation of the favorite masterpieces!
А ценители классики услышат необычную интерпретацию любимых произведений!

They will hear the music in Belgrado.
Музыку в Белграде слышно. Конечно, слышно..

Shh. They will hear you!
Она вас услышит!

So they will hear what I want to tell them.
Чтобы они выслушали то, что я хочу им сказать.

I expect they will hear ye in the next village.
Думаю, тебя будет слышно аж в соседней деревне.

They will hear my words, for they are well spoken.
Но народ слышал мои слова и видел, что они приятны.

And they will hear my music.
И будут слушать мою музыку.

They will hear how I couldn't control my own queen.
Они услышат, как я не смог контролировать свою собственную королеву.

But they will hear me first.
Но нужно, чтобы сначала меня выслушали.