THIRD-LARGEST на Русском - Русский перевод

• третьим
• крупнейшим
• является третьим по величине

Примеры использования Third-largest на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have the world's third-largest bank as a client.
У меня в клиентах третий крупнейший в мире банк.

The exhibition grounds are located in the heart of the Ruhr region, Europe's third-largest conurbation.
Комплекс расположен в самом центре Рурского района‒ одной из крупнейших городских агломераций Европы.

It is the third-largest lake in the republic 19,9 км².
Является самым крупным озером острова, его площадь- 2, 9 км².

Apple climbs two spots to become world's third-largest mobile phone maker.
Apple стала третьим в мире продавцом мобильных телефонов.

It was the world's third-largest producer of toys in 2008 after Mattel and Hasbro.
Является третьим крупнейшим производителем игрушек в мире после Mattel и Hasbro.

The Indian Armed Forces is the world's third-largest military force.
В настоящее время Индия имеет третьи по величине в мире вооруженные силы.

It is the world's third-largest consumer goods company after Procter& Gamble and Nestlé.
Это третья в мире компания по производству потребительских товаров после Procter& Gamble и Nestlé.

The city is the most populous in Western Canada and third-largest in the country.
Это самый густонаселенный город западного побережья страны и является третьим по величине в Канаде.

Orthodox Cathedral, is the third-largest Orthodox cathedral located on the Balkan Peninsula.
Храм является крупнейшим православным Храмом на Балканском полуострове.

China became a net oil importer in 1993, and a decade later was the second-largest consuming and third-largest importing nation.
В 1993 году Китай стал нетто- импортером нефти, а спустя десять вышел на второе место по потреблению и третье- по импорту.

The Monterrey metropolitan area is the third-largest in Mexico after Mexico City and Guadalajara.
Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары.

May 2011: Based on TNS research, Indonesia is the world's second-largest number of Facebook users and the third-largest number of Twitter users.
При этом, согласно исследованию TNS, Индонезия занимает второе место в мире по числу пользователей сети Facebook и третье место по количеству пользователей Twitter.

The pound sterling is the world's third-largest reserve currency after the US dollar and the euro.
Фунт Стерлингов является третьей крупнейшей резервной валютой в мире после доллара США и евро.

As a global leader in several industrial and technological sectors, it is both the world's third-largest exporter and importer of goods.
Будучи мировым лидером в ряде промышленных и технологических секторов, она является третьим в мире экспортером и импортером товаров.

Heineken is the world's third-largest brewer of beer, after Anheuser-Busch InBev and SABMiller.
Объединенная компания будет крупнейшим в мире производителем пива и получит название Anheuser- Busch InBev.

For centuries, Aleppo was the largest city in the Syrian region, and the Ottoman Empire's third-largest after Constantinople and Cairo.
На протяжении многих веков Алеппо был самым крупным городом в Великой Сирии и третьим по величине в Османской империи, после Константинополя и Каира.

The IPO raised $16 billion, the third-largest in U.S. history, after Visa Inc. in 2008 and AT&T Wireless in 2000.
Привлеченная сумма составила US$ 16 млрд, что является третьим по величине IPO в истории США, после IPO General Motors и Visa.

Côte d'Ivoire had the region's second largest economy after that of Nigeria and was the world's largest producer of cocoa and third-largest producer of coffee.
Котд' Ивуар по своему экономическому потенциалу уступает в регионе только Нигерии, является крупнейшим мировым производителем какао и третьим крупнейшим производителем кофе.

The Hellisheiði Power Station(HGPS) is the third-largest geothermal power station in the world.
На 2012 год является крупнейшей электростанцией этого типа в мире 1.

Chicago has the third-largest gross metropolitan product in the United States-about $670.5 billion according to September 2017 estimates.
Большой Чикаго имеет третий по величине валовой внутренний продукт в стране, после Большого Нью-Йорка и Большого Лос-Анджелеса почти 680 млрд долларов в 2017 году.

The island is 110 acres, making it the third-largest island in the archipelago.
Площадь Овалау составляет 102, 3 км², что делает его третьим крупнейшим островом в составе архипелага Ломаивити.

Public debt of the world's third-largest economy grew in the second quarter of 2014 by 1.4% and reached 1039 trillion yen, or about 10.2 trillion USD.
Государственный долг третьей крупнейшей в мире экономики вырос во втором квартале 2014 года на 1, 4% и достиг 1039 трлн.

While steem's innovative approach has helped it rise above the vast majority of crytocurrencies and become the third-largest in terms of market capitalization, only time will tell whether its business model will be sustainable.
В то время как инновационный подход Steem помог ему подняться выше подавляющего большинства крипто- валют и стать третьим по величине в терминах рыночной капитализации, только время покажет, будет ли его бизнес- модель устойчивой.

Australia hosts the third-largest number of monitoring stations(20) in the Treaty's international monitoring system.
Австралия находится на третьем месте по количеству станций мониторинга( 20), предусмотренных созданной в рамках Договора международной системой мониторинга.

The Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline runs 1,100 miles and will carry 1 million barrels per day from the Caspian Sea, which contains the world's third-largest oil and gas reserves, to the Ceyhan export terminal on the Mediterranean coast of Turkey.
Нефтепровод Баку- Тбилиси- Джейхан имеет протяженность 1100 миль и будет доставлять 1 млн. баррелей нефти в сутки из Каспийского моря, где находятся третьи по величине в мире запасы нефти и газа, на экспортный терминал в Джейхане, расположенный на средиземноморском берегу Турции.

Metalloinvest is the world's third-largest pellet producer and a regional leader in production of niche grades of high-quality rolled steel.
Компания- третий в мире производитель окатышей и один из региональных лидеров по производству нишевых марок высококачественного стального проката.

It is the world's second-largest alumina producer and third-largest primary aluminium producer and the largest producer in China.
Является вторым крупнейшим производителем глинозема и третьим крупнейшим производителем первичного алюминия.

Australia was the third-largest humanitarian donor during the conflict, and we will provide further support for Libya's political and economic transition.
Австралия была третьим крупнейшим донором гуманитарной помощи во время конфликта, и мы будем и дальше поддерживать переходный политический и экономический процесс в Ливии.

In 2007, Spain contributed Euro45 million to the Initiative's catalyst fund-- making us the third-largest donor-- and for 2008, Spain foresees a contribution of Euro60 million, or approximately $90 million.
В 2007 году Испания внесла 45 млн. евро в фонд содействия Инициативе, в результате чего мы стали третьим крупнейшим донором, а в 2008 году Испания намерена внести в этот фонд 60 млн. евро или 90 млн. долл.

As China is the third-largest economy in the world, sustaining economic growth at a reasonably robust level would contribute towards cushioning the impact of the global slowdown.
Поскольку Китай является третьей крупнейшей экономикой в мире, поддержание экономического роста на достаточно стабильном уровне будет способствовать смягчению последствий глобального замедления темпов экономического роста.