The port of New York is the third largest in the country.
Порт Нью-Йорка третий по величине в стране.
It is the third largest in the Bernese Oberland.
Она является третьей по величине в Бернских Альпах.
The airport, Figari Sud-Corse Airport, is the third largest of Corsica.
Аэропорт Figari Sud- Corse является третьим по величине на Корсике.
It is the third largest medieval parish church in Finland.
Третья по величине средневековая приходская церковь в Финляндии.
This collection is the third largest in Italy.
Эта коллекция является третьей по величине в Италии.
It is the third largest independent hotel chain in Europe and the twelfth in the world.
Это третья крупная отельная цепочка в Европе и двенадцатая в мире.
The governorate's capital is Taiz, which is the third largest city in Yemen.
Административный центр- город Таиз, третий по величине в стране.
Umbriel is the third largest and fourth most massive of Uranian moons.
Умбриэль- третий по размеру и четвертый по массе спутник Урана.
The boulder Majakivi(House Rock)(6) is the third largest erratic boulder in Estonia.
Валун Маякиви( 6) является третьим по величине« блуждающим» валуном в Эстонии.
Lyon is the third largest and second most populous city in France.
Лион является третьим по величине и вторым по населению городом Франции.
The port of Ghent,in the north of the city, is the third largest port of Belgium.
Порт Гента( англ.) русск.,расположенный на севере города, является третьим по величине в Бельгии.
Odense is the third largest city in Denmark and capital of the island of Funen.
Odense-- третий по величине город Дании, главный город острова Фюн.
Some countries are set to lose millions;mainly because of the fact that Japan is the third largest economy on the planet.
Некоторые страны могут потерять миллионы, главным образом из-за того, чтоэкономика Японии является третьей по величине в мире.
The station is the third largest in the country.
Стадион является третьим по величине в республике.
Similarly, it is imperative that I inform the Assembly that Costa Rica's military budget is the third largest in Central America.
Кроме того, считаю необходимым проинформировать Ассамблею о том, что военный бюджет Коста-Рики является третьим по величине в Центральной Америке.
The European country is the third largest investor in Kazakhstan.
Государство является третьим крупным инвестором Казахстана.
Stancom is the third largest independent leaf tobacco merchant in the world.
Стэнком" является третьей по величине независимой торговой компанией, работающей на мировом рынке листового табака.
Hamriyah Free Zone is port based free zone located in Sharjah, which is the third largest and fast growing emirate of the UAE.
Свободная зона Хамрия- портовая свободная зона, расположенная в Шардже, которая является третьим по величине и темпам роста эмиратом в ОАЭ.
The Klyazma is the third largest river after the Oka and the Moscow rivers in Moscow Region.
Третья крупнейшая река Подмосковья, после Оки и Москвы-реки,- Клязьма.
It is the northernmost of the inhabited British Isles and is the third largest island in Shetland after the Mainland and Yell.
Он является самым северным обитаемым островом Британских островов и третьим по величине среди Шетландских островов после островов Мейнленд и Йелл.
The Baidu is the third largest search engine in the world and the most important in China.
O Baidu является третьим по величине в мире поисковой системы и самое главное в Китае.
The total numberof jobs created by the food and beverages industry is the third largest after the textiles and wood products industries.
Общее количество рабочих мест,созданных отраслью производства пищевых продуктов и напитков, является третьим по величине после текстильной и деревообрабатывающей промышленности.
The company is the third largest producer of Scotch whisky(10.4% market share) after Diageo(34.4%), and Pernod Ricard.
Компания является третьим крупнейшим производителем шотландского виски( 10, 4% рынка) после Diageo( 34, 4%) и Перно Рикар.
Irina Demidova and Bogdan Kravchenko, ISKRA:"For us it's a great win and a huge responsibility,since KFC is the third largest chain in the world of the fast food restaurants.
Ирина Демидова и Богдан Кравченко, ISKRA:" Для нас это и радостная победа, и большая ответственность,все-таки KFC- третья по величине в мире сеть ресторанов быстрого обслуживания.
The United Kingdom is the third largest source of private investment.
Соединенное Королевство является третьим крупнейшим источником частного инвестирования.
Pakistan is the third largest dairy producing country in the world and one of few where more than 90 percent of milk is still distributed unprocessed and unpackaged.
Пакистан является третьим крупнейшим производителем молока в мире и одной из немногих стран, где более 90% молока по-прежнему распространяется в непереработанном и неупакованном виде.
Cyprus, the island of beauty and love, is the third largest and most well known island in the eastern Mediterranean sea.
Кипр, остров любви и красоты, является третьим по величине и самый известный остров в восточной части Средиземного моря.
Selawik Lake is the third largest lake in Alaska after Iliamna Lake and Becharof Lake, and seventeenth largest lake in the United States of America.
Селавик- третье по величине озеро штата Аляска после озер Илиамна и Бочарова и семнадцатое крупнейшее озеро США.
The port of Terneuzen is the third largest in the Netherlands, after those of Rotterdam and Amsterdam.
Порт Тернезена- третий по величине в Нидерландах после Роттердама и Амстердама.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文