THIS ENOUGH на Русском - Русский перевод

• это достаточно
• этого недостаточно
• этого достаточно
• этого хватит

Примеры использования This enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is this enough?
Тут хватит?

We have done this enough.
Да уже достаточно.

Is this enough?
Так достаточно?

I have endured this enough.
Я все сносила, но теперь все, хватит.

Is this enough?
Тебе этого хватит?

I can not stress this enough.
Я не могу не подчеркнуть этого недостаточно.

Is this enough?
Тебе этого достаточно?

Sue, I can't stress this enough.
Сью, я не могу подчеркнуть это еще больше.

Is this enough?
Этого хватит?

Well, my mom's done this enough times.
Ну, моя мама делала это достаточно часто.

Is this enough?
Этого хватить?

Truth is, I don't say this enough.
ПО правде говоря, я думаю, этого недостаточно.

Is this enough money?
На! На! Этих хватит?

Geez, isn't this enough?
Geez, не это достаточно?

Is this enough pressure?
Это достаточное давление?

Haven't you gone through this enough?
Разве тебе этого всего не достаточно?

Isn't this enough?
Разве этого недостаточно?

This enough to send him to supermax?
Этого хватит для перевода в тюрьму особого режима?

Isn't this enough?
Еще ли не достаточно?

The European Community questions whether this is this enough?
Европейское сообщество ставит под сомнение достаточность такой формулировки?

Is this enough?
Этого достаточно?

And this-- is this enough?
И это этого хватит?

Is this enough manpower?
Столько людей достаточно?

But I will also disagree with your statement that the Leaders have not given this enough attention.
Но я не соглашусь с Вами также в том, что лидеры не уделяли этому достаточно внимания.

Is this enough power?
А этой энергии хватит?

Do not buy laptop batteries from other companies- I can't emphasize this enough.
Не покупайте батареи для портативных компьютеров от других компаний- Я не могу подчеркнуть это достаточно.

Is this enough probable cause?
Это достаточная причина?

On the balance beam at the Russians combination is not the most difficult, but to fight in the all-around this enough- 6.4.
На бревне у россиянки комбинация не самая сложная, но для борьбы в многоборье этого достаточно- 6. 4.

Yo, Shawn, this enough lube?
Ага, Шон, тут хватит смазки?

For this enough before leaving the house to chew a few grains of roasted coffee and to grab another, along with you, the smell of coffee soak up the alcohol for a while, for thirty minutes.
Для этого достаточно перед выходом из дома пожевать несколько зерен обжаренного кофе и прихватить еще с собой, так как запах кофе перебивает запах алкоголя ненадолго, минут на тридцать.