THIS ERROR MESSAGE на Русском - Русский перевод

• это сообщение об ошибке
• выводится такое сообщение

Примеры использования This error message на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why this error message appears.
Почему появляется это сообщение об ошибке.

Scanning can return this error message.
При сканировании может выводится такое сообщение.

This error message is self explanatory.
Это сообщение об ошибке самоочевидно.

So I know what caused this error message.
Поэтому я знаю о том, что вызвало это сообщение об ошибке.

Does this error message sound familiar?
Означает ли это сообщение об ошибке знакомо?

That is why you may receive this error message.
Вот почему вы можете получить это сообщение об ошибке.

This error message can be displayed via the status outputs.
Это сообщение об ошибке может выдаваться через выходы состояния.

If you don't you will get this error message after 30 days.
Если вы этого не сделаете, вы получите сообщение об ошибке через 30 дней.

When you update the virus signature database, it can return this error message.
При обновлении базы данных сигнатур вирусов может выводится такое сообщение.

This error message appears in disk Utility when we want to delete any partition a HDD/ SSD on Mac.
Это сообщение об ошибке появляется в диск Utility когда мы хотим удалить любой раздел жесткий диск/ SSD на Mac.

If you don't have php5-dev install, you are going get this error message.
Если у вас еще не установлен php5- dev, вы получите следующее сообщение об ошибке.

This error message can come up when you try to install Windows OS in a virtual machine from a USB stick.
Это сообщение может появиться при попытке установить Windows 8 в виртуальной машине с помощью USВ- накопителя.

You try to play a specific movie file and it throws up this error message rather than playing the file.
Вы пытаетесь воспроизвести определенный файл фильма, и он бросает это сообщение об ошибке, а не воспроизведение файла.

If you have received this error message, try to log in from the account which you registered first on your device.
Если вы получили такую ошибку, попробуйте войти с аккаунта, который вы зарегистрировали самым первым на вашем устройстве.

This means that if a layer fails to draw for any reason, you will see this error message.
Это означает, что если произошел сбой в рендеринге слоя, по любой из причин, будет показано это сообщение об ошибке.

You might also receive this error message if the remote computer is running Windows 95.
Вывод данного сообщения об ошибке возможен также в случае, если на удаленном компьютере установлена операционная система Windows 95.

If you attempt to use a VPN service that's not on our list, you will probably run into this error message.
Если вы попытаетесь использовать службу VPN, которой нет в нашем списке, вы, вероятно, столкнетесь с этим сообщением об ошибке.

With a little planning, you can get around this error message with the right Virtual Private Network(VPN).
С небольшой подготовкой вы сможете избежать этого сообщения об ошибке, воспользовавшись правильной виртуальной частной сетью( VPN).

This error message indicates that the server name that you entered does not match the name that appears on the server's certificate.
Это сообщение об ошибке указывает, что введенное имя сервера не соответствует имени, приведенному в сертификате сервера.

I have had Driver Reviver since Jan 2013 and it just started giving me this error message today on October 6th, 2013.
Я имел Driver Reviver с января 2013 года и он просто начал давать мне это сообщение об ошибке сегодня 6 октября 2013 года.

If this error message is received, contact your ISP's technical support and ask for the SMTP settings.
Если получено это сообщение об ошибке, свяжитесь со службой технической поддержки вашего поставщика интернет- услуг и попросите выполнить настройку SMTP.

Problem: When installing the German Development Kit(SetupDE. exe) this error message is displayed if in the Regional Options the location is not set to Deutsch(Deutschland), but to"Deutsch(Österreich)" oder"Deutsch(Schweiz)".
Проблема: в процессе установки немецкой версии SDK( SetupDE. exe) может появляться данное сообщение в случае, если в поле Regional Options вместо значения Deutsch( Deutschland), указывается" Deutsch( Österreich)" или ранее" Deutsch( Schweiz)".

Write this error message down, take a picture of it, do whatever it takes to get this error message recorded.
Написать сообщение об ошибке вниз, сфотографировать его, делать все, что нужно, чтобы получить это сообщение об ошибке записывается.

This error message can often appear when using Adobe Encore or Adobe Premiere and importing a very large image or video.
Это сообщение об ошибке часто появляется при использовании Adobe Encore или Adobe Premiere и импортировать очень большое изображение или видео.

If you receive this error message when trying to copy data to an SD Card, remove the SD Card and look for a small slider on the side of the card.
Если при копировании данных на карту SD появится такое сообщение об ошибке, извлеките карту из системы и найдите небольшой ползунок сбоку карты.

If you get this error message for a given host, you should first verify that there isn't anything wrong with TCP/IP connections from that host.
Что если для некоторого хоста получено это сообщение об ошибке, то следует сначала проверить, все ли в порядке с TCP/ IP- соединениями от этого хоста.

The recommended troubleshooting, if this error message occurs, is to verify that you have provided the correct name and path to your XML answer file, and verify that the answer file validates to the Server Manager answer file schema and uses the correct element structure.
В случае появления этого сообщения об ошибке рекомендуется убедиться, что указано правильное имя и путь для XML- файла ответов и что последний соответствует XML- схеме файлов ответов Диспетчер серверов и имеет правильную структуру элементов.

This usage derives from an error message from the IBM OS/360, IBM zOS operating systems.
Использование этого словосочетания восходит к сообщению об ошибке в операционных системах IBM OS/ 360 и IBM zOS.

In this case the server sends a 404 error message.
В таком случае сервер выдает сообщение об ошибке 404.

When trying to compile this EA, MetaEditor will show an error message.
При попытке компиляции этого эксперта редактор MetaEditor выдаст сообщение об ошибке.