THIS EXPLAINS на Русском - Русский перевод

[ðis ik'spleinz]
[ðis ik'spleinz]
это объясняет
that explains
this accounts
этим объясняется
this explains
hence
this accounts
this is the reason
this is reflected
this is due
этим обусловлена
этим объясняются
this explains
this accounts
это поясняет
that would explain
this explains

Примеры использования This explains на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This explains everything.
In women, this explains a lot.
У женщин многое этим объясняется.
This explains the music.
Это объясняет музыку.
Mitch, this explains the failure of the radar.
Митч, это объясняет отказ радаров.
This explains the jogging.
Это объясняет пробежку.
Люди также переводят
Obviously, this explains the rather frequent discoveries mired in amber's legs.
Очевидно, этим объясняются довольно частые находки завязших в янтаре ног.
This explains everything, even you.
Это объясняет все, даже вы.
This explains why you fear him.
Это объясняет, почему Вы его боитесь.
This explains how a dolmen works.
Это поясняет, как работает дольмен.
This explains Peter's prison jumpsuit.
Это объясняет тюремный комбинезон Питера.
This explains the slow pace of reforms.
Этим объясняются медленные темпы реформ.
This explains its scalability issues.
Это объясняет его проблемы с масштабируемостью.
This explains why you're so successful now.
Это объясняет, почему ты сейчас так успешен.
This explains why you couldn't reach her.
Это объясняет, почему ты не смог с ней связаться.
This explains the language in paragraphs 4 and 5.
Этим объясняются формулировки пунктов 4 и 5.
This explains the key role of price premiums.
Этим объясняется ключевая роль ценовых надбавок.
This explains the angry reaction of the people.
Этим объясняется возмущение народа и его реакция.
This explains the phenomenon of convection currents.
Этим объясняется появление конвекционных потоков.
This explains the large-scale return of refugees.
Этим объясняется широкомасштабное возвращение беженцев.
This explains the high melting point of about 1.650 C.
Это объясняет высокую точку плавления, около 1. 650 C.
This explains alogism myths and the follies of its characters.
Это объясняет алогизмы мифов и безумства его героев.
This explains the large size of the totals involved.
Этим объясняются большие размеры соответствующих итоговых показателей.
This explains such a high variation across subregions.
Именно этим объясняются столь значительные различия между субрегионами.
This explains the morning growth of EUR/ USD to the level of 1.1730.
Этим объясняется утренний рост eur/ usd к отметке 1. 1730.
But this explains why[software patents] won't do it.
Но это поясняет, почему[ патенты на программы]этого не делают.
This explains the high breeding efficiency of domestic ants.
Этим объясняется высокая эффективность размножения домашних муравьев.
This explains why the first protection was named"anti-virus.
Это объясняет также и то, почему первая защита была названа« антивирус».
This explains why so many churches are dying of thirst.
Это объясняет, почему так много церквей умирает от жажды и их качество снижается.
This explains the decrease of female participation in higher education.
Этим объясняется сокращение числа женщин, имеющих высшее образование.
This explains the boom in construction and sector-related services.
Этим объясняется развитие строительства и расширение услуг в этом секторе.
Результатов: 323, Время: 0.0526

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский